|
Editorial Review:社论回顾：
Amazon.com:amazon.com ：
Born in Paris in 1868, French explorer Alexandra David-Neel was not your average 19th-century woman.出生在巴黎， 1868年，法国探险家亚历山德拉大卫- （ Neel是不是你的平均十九世纪的女子。Well-versed in Sanskrit and Buddhist philosophy, she eschewed drawing rooms and polite society for the vagabond life of a traveler and explorer.熟悉梵语和佛教哲学，她放弃绘画室和有礼貌的社会，为流浪生活的旅行者和探险家。In 1923, at the age of 55, she undertook a daring journey into the heart of the Himalayas and a land at the top of the world: Tibet.在1923年，当时年仅55岁的她进行了一项大胆的旅程，心的喜马拉雅山脉和土地在顶部的世界：西藏。Disguised as a pilgrim, she entered the forbidden city of Lhasa--the first European woman to do so--after 13 years spent wandering remote routes through China and Tibet.伪装为一个朝圣者，她进入紫禁城的拉萨-欧洲第一个女子这样做的-经过13年徘徊花远程航线通过中国和西藏。Though she took many photographs on her journey, David-Neel feared the pictures would fail to convey the wonders she saw.虽然她花了很多照片，对她的征程中，大卫- （ Neel担心这些照片将无法传达出奇迹，她看到了。Now, 70 years after that intrepid Frenchwoman made her way to Tibet, Italian photographers Tiziana and Gianni Baldizzone have retraced David-Neels route and photographed the splendors along the way.现在， 70年后勇敢的法国人，使她的方式，以西藏，意大利摄影记者tiziana和拍卖baldizzone都回顾了大卫- （ Neel的路线，并拍摄了辉煌前进的道路上。Their journey is documented in the lush and spellbinding book Tibet: Journey to the Forbidden City.它们的行车记录在茂密和spellbinding预订西藏：西游记紫禁城。
Interspersed among the brilliant images of present-day Tibet are David-Neels original black-and-white photos, along with excerpts from her journals and the Baldizzones explanations of the culture and landscape. Tibet: Journey to the Forbidden City is both a celebration of a remarkable woman and an elegiac portrait of a culture teetering on the brink of extinction.穿插其中的光辉形象，目前天西藏都是国宝- （ Neel原来的黑白相片，随着节选她期刊与baldizzones 的解释，文化和景观。 西藏：西游记紫禁城既是庆祝对不平凡的一个女人和一个挽歌肖像文化濒临推向灭绝的边缘。
Book Description:书中描述：
Born in Paris in 1868, Alexandra David-Nel spent 13 years traveling through China and Tibet, walking unknown routes, discovering and photographing new cultures and people, and exploring their traditions and religious beliefs.出生在巴黎， 1868年，亚历山德拉大卫-内尔用了13年，穿过中国和西藏，走未知路线，发现并拍摄新的文化和人民，并探讨他们的传统和宗教信仰。Some 70 years later, photographers Tiziana and Gianni Baldizzone traveled the same route to discover for themselves this fascinating land, to visit the same tribes, and to photograph the people and the landscapes-to give color to the impressions of Alexandra David-Nel.大约70年后，摄影师tiziana和拍卖baldizzone走同一路线，以发现自己的这个充满魅力的土地，二度访问同一个部落，并以照片和人民的景观-以让颜色向印象亚历山德拉大卫-内尔。
With more than 145 stunning photographs, this book is a celebration in marvelous detail of the panoramic landscapes, the faces of the people, and their splendid costumes, as mesmerizing today as they were in the 1920s.与超过145个惊人的照片，这本书是为了庆祝中精彩的细节，全景的风景，脸上的人，和他们灿烂的服饰，作为吸引人的今天，因为他们在20世纪20年代。
|
