[游记]曲阜之行福田康夫孔庙感言：温故创新

“温故创新”，日本首相福田康夫用漂亮汉字写下参观孔子故里的感言。30日上午，福田在结束4天访华行程之前，终于完成了他多年夙愿，专程来到山东曲阜，用一小时时间参观孔庙。

福田曾在不同场合多次表示，专程前往孔子故里是为了亲身体验日中两国在文化上的共同传承。他所写下的“温故创新”四个字，正是从《论语》“温故而知新”变化而来，蕴涵着“以史为鉴，面向未来”之义。

桧柏森森，庙堂巍峨。2400多年来薪火相传、绵绵不绝的孔庙，敞开大门，迎接有史以来首位到访的日本国家领导人。

高山仰止，金声玉振。中国古代伟大思想家、教育家孔子留给后人的道德、伦理和教育思想，已经成为全人类的共同财富。在孔庙入口处的金声玉振坊前，福田驻足良久。

1700多年前，从这里流传开去的孔子的言论集传到日本，开启了中日文化交流的新纪元。多年以后，日本皇室成员的名字都是根据《论语》等中国典籍所起，而大化革新、明治维新等日本历史上的重要事件，也无不与儒家学说有着千丝万缕的联系。

在日本有“孔子通”之称的福田，对中日之间延续千年的友好交流历史并不陌生。此次访华期间，福田多次引用中国古代名言警句，其中一些即出自《论语》。

置身《论语》的发祥地，福田用“非常激动”来描述他当时的心情。从踏入孔庙的那一刻起，福田就表现出恭敬肃穆的神色，说话的声音也放低了。从金声玉振坊到奎文阁，从十三碑亭到大成门，再从杏坛到大成殿，福田沿着孔庙正中的祭孔神道一路走来，不时停下脚步，仔细询问文物的年代和来历。在供奉孔子的大成殿里，福田和夫人贵代子双双向孔子塑像行鞠躬礼。

“孔子的那些话，在过了2500多年以后的今天还是非常有生命力的。这些东西应该得到尊重。”在当年孔子教授弟子的杏坛前，福田通过电视对日本观众谈他的感受。

在场的日本电视网记者贾珊说，福田此举的目的是向日本人民强调，其他国家优秀的传统文化应当在日本得到尊重和理解。

伴随着庄严悠扬的礼乐，60位身着汉服、手执羽和龠的乐舞生为福田首相表演祭孔乐舞。“讲信修睦，无争无战，天下大同，协和万邦。”激越的歌声深深地震撼着所有在场人士的心灵。

“孔子儒家的思想如果成为常识性的东西在大家心里扎根的话，世界一定会变得很和平。”福田感慨道。

福田此次访华被称为“迎春之旅”。曲阜之行则是他此行的点睛之笔。“与朋友交，言而有信”。中国人民期待着福田兑现他离开曲阜时的诺言：“我一定会再来。”

新华社记者 刘东凯 林立平 刘宝森（新华社山东曲阜12月30日电）