[游记]广交会之行----爱上广州不.

May 03

广交会之行----爱上广州不想回来了...

TO 大家:俺想你们咧~~~~

在火车上就开始想更新BLOG的事了,觉得这次广州之旅这么充实,想和大家一起分享我的感受.不想现在对着电脑屏幕倒不知从何下笔了...只能把我可以想到的比较有感触的经历记下,(这时候有点羡慕包子每天记日志的好习惯了...)

长话短说了,说说俺对广州的总体印象!虽然南方天气湿热,我倒挺喜欢那的气候,起码比北京的干热舒服一点; 去前大家都提醒我说 广州治安不好,大街上很多骑摩托车抢包的.去了之后,那的朋友也告诉我们逛街拿包的要领,TOUJOURS把包放在身前斜挎,这样连大名鼎鼎的"断手族"也那你没办法(断手族:抢包时并断手!这个"族"在GZ那可是相当有名)

在广州大街上立着,总有种感觉:北京就是一村儿!唉...地铁站有N条线路,呈网状交错,站内并有双层门以防事故发...唉唉...没办法!!还有一次打击相当大,在会场翻译时,竟被一厦门参展商纠正普通话,因为我带儿话音了...废了!!!北京人(YIN2)没地位了...在商讨之后,我们去的4个北京人组成了北京帮,以壮气势!还有一次,一广州同学给我讲广州人的时尚观念,说广州人夏天不穿凉鞋,穿帆布鞋,很休闲,很时尚!我反驳道:那为什么在GZ 有到处是鞋店卖凉鞋啊? 答:那些鞋都是卖给你们外地人的啊...哭了!...我们当场都吐血并晕倒!

再说说翻译工作,比想象中有意思.去年在国展当翻译,是给外国参展商当翻译,而且很多天只能局限在同一个展位上,给同一个老外翻!在广交会可以给不同的外国采购商翻译,可以转遍展会的每个角落,既成功的减了肥,又见识不少.而且广交会的成交额相当大,不少外商来此寻找新的中国供货商,也有不少来看老供应商的展位.我带的客商有2个当时就下了定单.这样我在翻译的时候就有机会把国贸实务课的知识和法语结合在一起,也熟悉了真正的商务谈判的技巧和要领,收获和感触颇多!!

... ...

在GZ呆了20天,都不想回北京了.每天不看书的日子就该结束了.回来后就是好几科专业考试!!!......COW!让暴风雨来得更猛烈些吧!...

PS:今天老绢儿路过UIBE,去宿舍找我玩来着,见识了"气派"的5人间(引用老绢原话)...最终还达到了双赢的结局(也是原话^^):老绢帮我提行李,劳务费是搭便车回学校....BYW:绢儿 你经过考研复习的摧残 变得更沧桑帅了!!!$^&^

再PS:昨天(54青年节),我和妈咪又见面啦!真高兴~~~赞一个!