[游记]大本钟，伦敦的名片英伦日记29——讯易博客速览

大本钟，伦敦的名片.英伦日记29（photo by huanggy,2007年1月27日，星期六） 午餐之后，就从特拉法格广场步行向南去看“大本钟”。从广场南口其实就可以远远地望到一个高高的塔尖，不用问，那就是大本钟了。要是一路上没有其他景点“节外生枝”，沿着白厅大街不到半个小时应该就可以走到了。

和国会大厦连在一起。 大本钟前面现在可是交通繁忙的路口，为了躲避川流不息的车辆，拍一张大本钟的“标准像”，可得在路边等好久。结果，还是让这个庞大的货柜车大煞风景。 大本钟，华丽，精致，典雅。 坐落在泰晤士西岸，国会大厦北端。

“大本钟”（Big Ben）坐落在泰晤士河西岸议会大厦的北面，已经成为了伦敦市的标志以及英国的象征。 “大本钟”高高在上，全城仰望。大钟巨大而华丽，重13.5吨，四个钟面的面积有两平方米左右。大本钟从1859年就为伦敦城报时，每隔一小时，大钟根据格林威治时间发出沉重而铿锵的响声，在数英里之外也能听到钟声的回荡。

至今将近一个半世纪，尽职尽责，分秒不差，就像英国人做事那样中规中矩，其间大本钟曾两度开裂重铸而终不悔。现在大本钟的钟声仍然那样清晰而动听。 著名惊险影片《39级台阶》曾经以此钟为场景，演绎了一场惊心动魄的生死博斗，使世界上更多的人对它有所了解。

影片中的最后关头，男主角走过三十九级台阶，来到炸弹爆炸的总控室——著名的伦敦大本钟塔楼。就在炸弹即将引爆之际，他奋不顾身扑出窗外，用尽全身力气拉住大钟的时针，不让它指向爆破时间11点3刻。 译为“大本钟”，是因为造钟的负责人本杰明.霍尔爵士（Sir Benjamin Hall）身材高大，被人取了个外号叫“Big Ben”（就像咱们的“大李”？），他也乐于接受。

“Ben”是“Benjamin”的昵称，于是“Big Ben”在高大的钟塔落成后又成了钟的大名。

“大英帝国”早已收敛昔日的光芒，垂垂老矣！但这位老绅士老得可爱，不失当年风范，而又不时透出些许守旧的笨拙。于是，就又有人把这位148岁英国老绅士的化身翻译成为“大笨钟”，表达了人们的几分亲昵、几分诙谐。

“大本钟”还是球迷对NBA球员本.华莱士的爱称。因为他身高2米06，在篮球场防守的表现，像大本钟一样势压群雄。