东京出差日记 2008年5月16日 星期五 晴 早晨六点就醒了,今天必须继续完成接下来的任务,那就是和公司的日本人接上头。会面地点在山手线的田町。来日本之前听说东京早晨地铁比北京还要拥挤,为了避开高峰,六点半便从公寓出发了。虽然心情比昨天稍微平静一些,但还是有些担心。从公寓到地铁站的途中发现悬在空中的私家车,我猜想那可能是他们的车库,看来东京的地皮也很紧张啊。 差点就走错了地铁站,幸好还稍微懂点日语。东京地铁线路里的指示标示大都以四种文字书写,日语、简体中文、韩文、英文。而且电车里提示到站的线路图上的车站全都以汉字,平假名交替闪烁。广播里用日语和英语报站。仔细听了一些英语报站会发现英语说的非常地道,好像找地道的美国人录的音。北京地铁里也有英语报站,但听上去不像是外国人,很浓的chinglish音。 说到东京地铁,简直就像个蜘蛛网。来日本之前也听公司教育部门的人谈起过,东京的地铁站都不需要走到地面上换乘,车站大都分好几层,并不像西直门的地铁站那样2号线转13号线需要从地上绕好一段距离。西直门车站一直在改造,相信不久后也不会那么麻烦了。东京地铁里入口和出口还有转乘的线路太多了。由于昨天就买好了月票,日本叫定期券,省去了投币买票的麻烦。另外跟原来地铁13号一样,从一头投入再从另一头取出,千万不能把票扔了。 我足足提前了2个小时到达约定点。终于,终于和公司的日本人会面了。接着一起步行到公司。幸好无论是公寓还是公司离地铁车站都不远。 下班以后,日本人开欢迎会请我去吃饭。来到了一家长治的烧烤店。这家店里非常热闹,服务员一句欢迎光临,真的,跟标准日本语里学到一模一样。我心里一直在说,这早已不在国内。这家店好拥挤啊,一个房间四个位置,之间只有背靠背的距离。正好想像的那样,大家坐在木地板上,中间挖了大坑,用于放置餐桌,脚也放在底下。日本人果然喜欢吃生的,点了一个活鸡取下来的还新鲜得发红的鸡心、鸡肉,蘸着不知道什么调料,就这么吃下去。反正我也没什么讲究,也就尝了一个。因为我知道他们吃的都很少,碗还没我胳膊粗(我本人不胖),也别挑了,有什么吃什么就好。 虽然他们之间的有些交谈我听得不太清楚,但基本上能听个大意。大体说一些负责的工作、上司的情况,老家的情况什么的。我的口语很弱,但尽力和他们聊聊天,他们有时也照顾我一下,放慢语速,问我几个问题什么的,什么北京和东京的气候,湿度什么的,还有北京奥运会,刘翔,姚名,3号航战楼等等。 忘了说一件事,吃饭之前要先脱鞋子,放到一个柜子里。只穿袜子落座。我心里在想,这是去吃饭还是去洗澡。:)~~ 另外,值得注意的是,日本的交通是靠左行的跟中国恰好相反,吃完饭回来的时候,一辆自行车迎面走来。我下意识地就往右边让,可这是错误的,那个日本人很犹豫,自行车龙头来回晃。最后还是选择往右骑过去。这时我才明白过来。这点以后还真得注意些,这也是必要的安全知识。
|