第三章缅因州、新罕布什尔州和佛蒙特州1 我想,可能所有的英国人都知道,美国称为新英格兰的那一部分地区由六个州组成:缅因州、新罕布什尔州、佛蒙特州、马萨诸塞州、康涅狄格州和罗得岛州。这是北方佬的地盘,而且北方佬这个称呼非新英格兰人莫属。我基本上是按照从北向南的顺序罗列这些州的。关于罗得岛州——联邦中最小的州,没什么可说的,该说的我都已经说过了。波士顿也许可以说是这六个州的首府。并不是说,它在社会或者政治意义上如此。它只是马萨诸塞州的首府。但是,因为它是西方世界的雅典,因为它是美国自由的摇篮,因为大家肯定都知道,乔治三世想要征税的茶叶被倒进了波士顿港里。正是由于这种茶叶税以及诸如此类的税收,在波士顿掀起了那场新革命,而且还因为它的财富、名气和规模都盖过了新英格兰地区的其他城市,所以,我们才敢冒其他五州之大不韪,认为它是北方这六个州的首府。在我看来,我承认,在我们曾经难以管教的那些殖民地当中,这一部分北方地区是而且一直都是最亲近的。我本人并不是清教徒,我想,如果我生活在清教徒的年代,我一定会竭尽全力反对清教主义的。但我之所以会这么做,是出于无知或者偏见,也是因为受到了对现有是非的那种热爱的激励,人们称这种热爱为忠诚。如果上下加拿大两省现在要造反,我肯定会赞成采取强硬的手段镇压加拿大人的,但我还是认为,上下加拿大两省不会在未来某个时期揭竿而起,要求独立,除非是不采取这种造反的做法,就同意它们独立。回首往事,现在谁能够不对英国清教徒的政治抱负心生敬意,谁能够否认他们所做的事情是壮丽辉煌、合情合理的?正是他们,把新英格兰的这些州开拓成了殖民地。他们来到这里,自称是清教徒前辈移民,并以这种身份在马萨诸塞州普利茅斯海岸那块神圣的岩砾上登陆。驱使他们来到这里的,不是对征服的渴望,不是对黄金的贪婪,他们没有梦想过要建立科尔特斯所实现的和罗利所谋求的那种西方帝国。他们希望依靠自己的辛苦劳动养家糊口,按照自己的标准信仰上帝,在自己的法律下和谐地生活,认为任何统治者都无权骑在他们头上作威作福。别忘了,当时在英国这里,世俗统治者们仍然习惯骑在别人的头上作威作福。星室法庭英国法庭,1641年废除,以专制暴虐著称。已经灭亡,而杰弗里杰弗里(1773-1850),苏格兰法官。们还没有上台。尘世间的雄心壮志还有什么比这些更崇高、更有气概?尘世间的一切努力还带来过什么更辉煌的成就? 我们决定先去缅因州的波特兰,再从那里去新罕布什尔州的怀特山——他们喜欢称之为美洲的阿尔卑斯山,然后再去魁北克,向北穿过上下加拿大两省,到尼亚加拉。我们走的就是这条线路。从波士顿到波特兰的行程,我们乘坐的是火车——火车车厢(carriage)在美国总是称做car。在此,请恕我一劳永逸地大声提出我对这些交通工具的管理方式的抗议。一个大毛 [插入书签] [返回目录] [上一章] [下一章] 千橡公司 京ICP证041489号 Copyright @ 1997-2005 All Right Reserved
|