|
海山人的俗称 等
作者 朱振煜
一、石塘山人的自称：
有如“海山人”、“海头人”、“沙路下人”、“石塘山人”。
二、“渔人”，即“渔民”，海山又有惯称(俗称)：
“讨海人”、“抲鱼人”、“张鱼人”、“钓鱼人”。
也有叫“撑（戗）船人”、“驶船人”、“落船人”、“走船人”的。
三、资方、老板，俗称：
“臻船人”、“长年” (此“长”字，音‘涨’，同“厂长”的长)。
四、渔船上的岗位职务，俗称：
老大、后手、船长、伙计、舵手、橹大、橹手、摇橹、二手、后手、头前、勾经（绲）、“中舱”、舢舨人、伙头（夫）、船笨（练习生）、“主意”（又称“用船”，是执行具体事务的实权人，全权代表资方老板）。
五、海（渔）船的俗称及类型：
崭船、开角船、“顶头船”、打洋船、机帆船、铁壳渔轮、篷帆船、帆船、机动船、阔头船、“驾仔船”（“仔”字，俗音“崖”，不读“暂”）、舢舨船、大钓船、小钓船、“白底船”、“乌狼罟gǔ（鼓gǔ）船”（乌狼是河鲀鱼的俗名。此船形如乌狼鱼鼓着肚皮样）、(番）艚船、毛缆船、商船、渔船、抲鱼船、运输船、摆渡船、盐船、冰鲜船、打网船、张网船、张虾船、耙“鱼瞢”（“乌贼”俗称 ，此乃笔者自造汉字）船、拗罾船、罱网船（罱音缆是夹鱼具）、钓蟹船。台湾船、玉环船、福建船、广东船、江苏船、宁波船、舟山船、石浦船、海宁船、山东船、嵊泗船、岱山船、大陈船、岙环船、石塘船、台州船。
六，船上的部位及工具：
桅艢（挂风帆的桅杆）、船艏、船盆头、船舱、舱门盖、“后艒角”、“船麟角”、船眼、船眉毛、“舟尊”（音鐏，船底孔也）、舵蹲、舵门、舵梗、船锚、篷帆、橹（也写作艪、艣舻、“木虜”）、桨、戗船竿（戗勾竹竿）。“舟番 ”（音翻，舟饰也）、船幡（用竹竿等挑起、竖直挂的长条形旗帜，上绘有龙画图）；“龙子幡”：即指船上作装饰用的旗幡，上面画有龙形图。罱（音缆，～网，夹
鱼具也）、罾（鱼网。其形似仰上繖，盖四维而举。）(俗语“拗罾”，即指“张网”)。戗船（也称“撑船”）。艁（古文“造”字，俗写为“舟造”一个字。“艁首”即浮梁，指造舟，上加木板相联，即为“浮桥”。2006/01。
|
