|
October 15 西安游记：大雁塔下读玄奘（一）  到西安后我游览的第一个景点就是大雁塔。
因为一直很佩服玄奘，这个不辞万里，历尽千辛万苦，从印度取经回来的中国人。
记得《丑陋的中国人》中，对中国人的一个批评就是：中国人没有真正的宗教信仰。作者还举例证明：中国历史上从来没发生过宗教战争。
中国的确没有发生过宗教战争，可是，中国历史上并不缺少像唐僧一样，冒着九死一生的危险，舍身求法的中国人。
《西游记》尽管把唐僧描写得非常懦弱，但这个唐僧，毕竟度过了九九八十一难，胜利取回经书。
其实我们细细看玄奘的取经之路，他所经历的何止八十一难！
一、玄奘取经之前，其博学多闻已经誉满全国，官方甚至请他出任长安最大的寺庙的主持，但他西行之意已定，断然谢绝。
二、其时唐朝与吐蕃不和，玄奘多次递表申请西行出关取经，被命令禁止不得出关。玄奘于是趁着饥荒，混在灾民之中，离开长安，孤身西行；
三、西域守关将士，收到朝廷命令，要缉拿玄奘送回长安。玄奘初时欲偷渡出关，几乎被守关士兵乱箭射死。玄奘以其人格和西行意志感动官兵，得以顺利过关；
四、路遇一西域人，愿为唐僧之路，其后却又返悔，竟起歹意，差点将玄奘杀死。玄奘端坐诵经，西域人徘徊良久，终于没有下手。
五、跨越大沙漠，水袋倾覆，在沙漠中缺水四天五夜，玄奘昏迷中勉强策马而行，马匹找到水源，玄奘得免一死。
六、高昌国王非常礼遇玄奘，却非要玄奘留下接受供养。玄奘绝食三日，国王感动，与玄奘结拜兄弟后，洒泪而别。（唐僧在印度求学十五年后归来时，舍海路不走，而是千里迢迢北上、越帕米尔高原、再从西域返回中国，为的就是当年与国王的约定：取经回来后，要到他那里再住三个月。可是回到西域，高昌国已被唐朝所灭，国王已忧愤而死。）
七、路遇大批强盗。万幸的是，这些强盗居然因为分赃不匀而内讧，玄奘一行有惊无险。
……我们可以想见，玄奘一定是一个意志坚定、身体健壮，而且智商和情商都非常高的人。玄奘一路西行，当时印度境内数十个国家，语言各个不同，玄奘居然都能与他们顺利交流，而且往往得到那里的高僧、国王的大力支持，实属罕见。
玄奘留学十五年回国后，在长安译经十五年。慈恩寺就是他译经的场所之一。修建大雁塔，是为了存放玄奘从天竺带回来的大批佛经、佛像、舍利。
玄奘翻译的经书达数千卷，几乎比古代国内所有佛经翻译家的译经总量还要多。而且，他翻译的质量也是公认的。
但有一点可能非常令人惊讶：玄奘翻译的大部分经书都被束之高阁，几乎没派上什么用场，对中国历史的影响非常有限。
他辛辛苦苦取回了那么多经书，最后，竟然如佛经所说的那样：一切皆空。
图一：玄奘与大雁塔；
图二：慈恩寺正门；
图三：寺内的观音浮雕。玄奘翻译《心经》，使得观音崇拜在中国流行了一千多年，至今不衰；
图四：大雁塔正门。     --
| 