[游记]不懂韩语的一家三口 四天三晚 济州岛快乐自由行

不懂韩语的一家三口 四天三晚 济州岛快乐自由行

每年的寒暑假都要带女儿去旅游，今年暑假选择了济州岛，因为女儿说那里没有N1H1，哈哈哈。我选择它是因为无需签证，距离上海仅499公里（不过我们在柱状节理带看到有一标杆，标示着距离上海是853km)。不管如何，反正只要飞1小时就到，及其方便。LG平时工作繁忙，8月份倒是可以抽出4天时间陪我们一起度假。于是决定一家三口 四天三晚 到济州岛自由行。

行前准备基本由LP完成。1）上网收集攻略。借鉴前人的经验可以让自己少走弯路。韩国旅游发展局的网站相当不错（http://chinese.visitkorea.or.kr/chs/index.kto），为我们提供了大量的信息，尤其是其中的韩国语旅游基本会话，打印下来备在身边，为一点都不会韩语的我壮了不少胆，不过事后一点用处也没派上，不懂韩国话照样自由行。2）到携程网下订单。注意：携程网上的旅游度假产品很多，有时完全相同的出行时间和航班 + 完全相同的酒店，从不同的产品模块进去预订，会出现不同的价格，所以需要反复比较，选择最便宜的就是了。上海-济州岛往返的航班没有第二种选择，酒店的选择就比较多了，我们这次选择RAMADA PLAZA JEJU就是因为离机场比较近，周边吃饭、逛街、买东西都很方便，酒店设施也不错，房间里一张大床+一张单人床非常适合一家三口住。3）制定旅游行程计划。一般也就是三条线路——东线、西线和南部中文旅游区。4）准备旅行用品。注意：牙刷牙膏一定得带，韩国再高级的宾馆这两样都不免费提供（具体旅游携带物品见下表）。最后整装待发。LG只做了一件事——到中国银行换钱。换钱需事先打电话预约，我们换了近5000RMB，89万韩币。原打算到了韩国如有需要再换些，结果这点韩币正好用完。（详见《一家三口 四天三晚 济州岛自由行——旅游费用篇》）

旅游携带物品：

1. 护照，人民币，美金，韩币，信用卡，韩国电话卡，携程确认单（机票+酒店），旅游手册和攻略，小本子，笔。

2. 旅行箱包，随身背包，钱包

3. 手机，照相机，电脑，各种备用电池，各种充电器，连接线，电源转换器

4. 洗漱用品，护肤品，毛巾，牙刷牙膏

5. 伞，太阳眼镜，防晒霜，蚊不叮

6. 晕车贴，创可贴，感冒药，抗生素等常用药物

7. 换洗衣物数套，睡衣，游泳衣，拖鞋，运动鞋

8. 零食若干（注意不要带肉制品过境）

星期天的早上一家三口（DADDY + MAMMY + 8-YEAR-OLD DAUGHTER）快快乐乐地向浦东机场出发。东航MU5037的班机原定上午10:50起飞，结果晚点半个多小时，到达济州岛机场时已近当地时间下午2:00。飞机上LP就像领队一样忙着填写一家三口的健康卡、入境卡和海关申报单（此单一家只需填一张）。飞行时间很短，才1个多小时，飞机上只发一瓶矿泉水，饮料只有雪碧和可乐，所以如果不想饿着的话就得自带干粮解决出行的第一顿午餐。

济州岛的机场很小，顺利出关后先到旅游中心取些资料。其实主要的功课还得在家事先做好，不然会手忙脚乱不知所措，比如我们就没有找到单独的地图（可能是被取完了），有的也是附在景点资料后面的简略地图，没有具体的马路和街道，好在LP事先从网上下载并打印了中-韩文对照的地图，标好酒店和要去的景点位置，给司机看就行了，不会说韩国话俺照样胸有成竹！

接着打车去酒店，CHECK IN时被告知房间还没有准备好，我们把大件行李交给了服务员，让她直接送到我们房间，自己带上随身包，先出去玩了。在酒店可以说英语，也有会中文的服务员，所以不会韩语也没有关系。

出酒店再打车去翰林公园。携程送的“韩国旅游卡”很管用，翻到翰林公园那一页（上面有韩文）给司机一看就明白，俺是一句韩语也不会的。挟才海水浴场就在翰林公园的对面，看到好多人在那里戏水，插蜡烛似的，也就没有下去（这里不要门票），直接进了翰林公园。翰林公园其实就是个植物果园，教女儿认了各种果树，还有济州石、盆景园、鸟园和民俗村等可以参观，比较值得一看的是那几个天然洞窟——挟才洞窟 双龙洞窟，属于国家指定文化遗产 天然纪念物，据说是世界唯一的熔岩石灰混合的二次元洞窟。送我们到翰林公园的司机大叔很好，知道我们回去还要用车就在公园门口等我们，我们并不打算直接回酒店，而是想去酒店附近的龙头岩，于是再给他看“韩国旅游卡”上龙头岩那一页，马上明白，顺利送达！沿着西边的海岸一路开回去，景色相当不错，到达龙头岩时已是黄昏。游览龙头岩无需门票，可以作为一天中最后一个景点，而且在夕阳映照下，更是栩栩如生，比白天更有看头。站在龙头岩就能望见我们住的RAMADA酒店，于是沿着海边慢慢散步走回酒店，海边有很多人夜钓，各种发光钓具、飞来甩去的荧光漂在夜空中分外美丽，途中享用了我们在济州岛的第一顿晚餐——生鱼片套餐（详见一家三口 四天三晚 济州岛自由行——美食篇）。

济州岛的第二天我们打算去南部中文观光区。遴选了各个景点，根据女儿的喜好选择了TEDDY BEAR博物馆、如美地植物园（但最后没有进去，因为女儿突然又不想玩了）、天帝渊瀑布和柱状节理带。（详见一家三口 四天三晚 济州岛自由行——行程篇）。因为机场有600路大巴可以直达中文观光区，而且各个景点相对集中，所以我们这天没有包车（省钱啦！）。600路大巴上有韩语、英语、日语和中文四种语言报站，所以不懂韩语的我们一点也不用害怕会坐错站。但是期间出了一点小意外，那就是下车后发现女儿的照相机落在大巴上了，急得我们不知如何是好（倒不是心痛那SONY T2相机，而是相机里面女儿拍的大量照片和涂鸦）。LG说拦辆TAXI追，但我们根本不知道该怎么跟司机说，既不知道600路线路是怎么开的，也不知道BUS的车牌号，LP只记得攻略上说600路在中文旅游区会停各个大宾馆，应该不会开太远，所以当看到对面开来反方向的600路大巴时，赶紧拦下告诉司机我们的遭遇（好在开机场大巴的司机多少懂点英语），他让站台售票员通过对讲机联络到我们坐的那辆车司机，几分钟后我们在售票员的帮助下，在一个路口处拿到了失而复得的相机！真得感谢热心的司机和售票员啊！！

终于可以放松心情游玩了，先是TEDDY BEAR博物馆、然后是天帝渊瀑布，本来还要去如美地植物园（紧挨在天帝渊瀑布的旁边），可是女儿突然不想进去玩了，于是我们打车去了柱状节理带，之后回到乐天酒店，逛了免税商店，拍了后花园荷兰风车的照片，最后在酒店门口坐600路大巴回济州市区。游玩的景点就不作介绍了，因为很多攻略都有详细的描述，俺还是说说回到市区以后的故事吧。虽然都说城邑民俗村的黑猪肉有名，但因为女儿不想去，所以我们想今晚就解决吃烤黑猪肉的问题，回到市区按网友推荐的地址找去竟然怎么也找不到！LP被LG狠狠嘲笑了一番“网上的东西好相信的啊！”，最后LP乖乖地跟着LG来到一家门面装潢不错，写着大大的“黑豚家”的店吃烤黑猪肉（这家店是LG坐在600路机场大巴上看到的，后来凭着他的GPS大脑顺着线路找回去，找到了这家店）。店里正好有一位服务员是中国留学生，所以点菜很方便。饱餐之后打车回酒店，结果遇见了济州岛上最差的司机，开车竟然乱闯红灯，还频频急刹车，结果女儿在快到酒店的时候忍不住吐了一小口，这下把司机惹得，原本8千的车费我们给了1万还不行，硬要我们另给他1万块钱洗车费，真是没有道理！LP欲转身走人，还是LG心软给了钱。但这件事破坏了我一天的好心情。

第三天计划游东线，牛岛、城山日出峰、涉地岬和山君不离，因为景点有些分散，所以打算包辆出租车。之前看过攻略知道包车一天约10万韩币，会中文的导游会贵些，虽然LP也从网上摘录了网友推荐的司机名字和联系方式，但因有了昨天的经历，不敢轻易相信，于是到酒店前台询问并预约了会中文的包车司机兼导游（酒店服务员告知要12万韩币，这个价格俺能够接受），后来发现竟是同一人！这里要好好赞一赞这位敬业的司机导游——玄庸昊，他自学中文两年（简单交流没有问题），是韩国摄影家协会会员，一路开车、导游、讲解、帮我们拍照、教我们吃韩国料理，还陪我们家女儿玩，真是太好了！！不仅按我们的要求带俺们去俺们想玩的地方，还向我们推荐新景点，而且一分钱也没有多收！回国后马上就收到他的EMAIL,寄来了为我们拍的照片，相当不错！！大力推荐！！！

玄庸昊
PHONE：064-747-7787
CELL PHONE：011-699-7787
EM：love-jeju@hanmail.net

第四天也就是最后一天不打算跑太远的景点了，考虑到中午12点前要退房，下午2点多的飞机，我们决定早餐后整理好行李先退房，把行李寄存掉后，再到附近逛逛街、购购物，中午再找一家店美美吃上一顿，下午1点回酒店取行李、去机场一切都来得及。从酒店到购物步行街、东门市场、中央路地下商场不是很远，我们就一路散步过去，逛逛看看买买。可能是早上店家才开门，生意要到晚上才好，所以看上去冷冷清清，不过真的要买东西的话还是不错的，因为不拥挤、不用等，店家只为你一人服务！

四天三晚的济州岛之旅很快就结束了，总的来说很愉快，虽然听不懂也不会说一句韩国话，但旅游并无障碍，所以济州岛是一个适合自由行的地方，希望我们的游记对即将去游玩的朋友有帮助。