[游记]爱と苦悩の日记:在横浜中华街有点孤単

愛と苦悩の日記70年代生まれの人々のためのWebサイト think or die の「愛と苦悩の日記」をブログ化
1997/12/13から現在まで、日常生活をテツガクするエッセー集
中国の歌やドラマ関係も（梁静茹、Jade Yin、alan「ひとつ」、『地下鉄の恋』）

« 电视剧《地下铁》字幕的翻译40 | トップページ | ジェイドイン『仰げば尊し』動画 »

2008/05/10

在横浜中華街有点孤単

在黄金周中我又去了横滨中华街。在去拉卡OK之前，我进了一家中餐店。因为很拥挤的时候，我不得不和两个小姑娘同坐在一张很大的圆桌前。好像她们是朋友，用汉语开开心心地聊天。不一会儿，女服务员来过问她们要什么菜了。她们开始用日语点菜。服务员也用日语回答。然后这个服务员好像听到了她们的日语有一点儿口音，突然开始说很流利的汉语。接着那两个小姑娘也开始说汉语。原来服务员也是个中国人啊。围绕那张圆桌的人中我是唯一不会说汉语的。对那个服务员我用日语点菜了。我觉得有点孤单了。我很想尽快学好汉语啊~~