厦门市文化和旅游局推动闽台地方戏《阿搭嫂》参加第十二届中国艺术节展演

　　今年泉州市文化艺术和文物局促进由海峡两岸文艺界协作打造出的闽台地方戏《阿搭嫂》报名参加第十二届我国艺术节汇演,得到 优良成果。2020年就在前两天-16日，本剧做为海峡两岸协作的唯一一台闽台地方戏上海市区星演出舞台精彩纷呈现身，获得各界人士普遍关心。在国台办就在前两天举办的记者招待会上，新闻发言人马晓光称这一举动是“闽台地区戏曲艺术融合发展的一次更有意义的试着”。

　　《阿搭嫂》于二零零六年由泉州市金莲陞高甲演出团写作表演，是一部集思想性、表现力和观赏价值为一体的经典作品，以轻轻松松开朗的喜剧片方法，传扬了中华文化“但行好事，有难相助”的中华传统美德。本剧台本曾喜获第三届“中国戏曲奖·曹禺台本奖”和第三届“中国戏曲奖·出色编剧奖”。本剧表演踪迹不但远及北京市、上海市、杭州市等地，也曾到中国台湾南边巡回演出，备受海峡两岸观众们喜爱。2017年，海峡两岸协作写作了三下锅版《阿搭嫂》。在泉州市文化艺术和文物局的精心安排融洽下，泉州市金莲陞高甲演出团和中国台湾戏曲学院青年人演出团协力将高甲戏、客家文化戏和歌仔戏三个传统式戏曲剧种同场在演出舞台上自主创新展现，推动了海峡两岸民族文化创造力转换与创新能力发展趋势，是海峡两岸戏曲界探寻协作的一次取得成功案例。

　　一、紧密结合，三个戏曲剧种同场演译，乡土文化乡味打破僵局

　　闽台地方戏《阿搭嫂》由有悠久的历史、内函丰富多彩、二地群众广为人知的客家文化戏、歌仔戏和高甲戏等三个不一样戏曲剧种有机化学结合而成，于20186月取得成功走上台北市大城市演出舞台，被称作“海峡两岸戏剧表演协作的楷模”，并于当初十月做为在厦门市举行的两岸民俗艺术节揭幕戏，得到 高宽比五星好评。

　　今年，在文化和旅游部的全力支持下，泉州市评选闽台地方戏《阿搭嫂》做为第十二届我国艺术节全国性13台出演曲目之一。为使本剧在国家级别的演出舞台上面有更为出色的主要表现，海峡两岸中国戏曲工作人员再度对本剧开展打磨抛光提高，让现有13年历史时间、表演200多局的經典曲目绽开新的性命风彩。本次表演得到 普遍关心，新华通讯社、文汇报、新闻晨报、解放日报、闽南日报等新闻媒体竞相报导。

　　二、积极主动自主创新，零距离交流学习，心连心改革创新

　　在新版本《阿搭嫂》写作磨合期期内，为进一步推动海峡两岸中国戏曲青年人学习培训、沟通交流、协作，海峡两岸造型艺术课堂教学趁机进行并获得优良成果。17年二月，泉州市金莲陞高甲演出团旅长吴晶晶率队到中国台湾戏曲学院进行演出课堂教学，遭受中国台湾老师学生欢迎；2018一月，泉州市文化艺术和文物局举行“闽南地区民族文化種子学习培训”高甲戏暑假夏令营，吸收中国台湾戏曲学院的青年人学员到厦门市培训学习，为海峡两岸文化交流协作开辟全新升级方式；今年一月泉州市文化艺术和文物局切实促进暑假夏令营常态进行，乘势举行了第二届“闽南地区民族文化種子学习培训”南音暑假夏令营，反应不断优良。海峡两岸青年人在造型艺术教学环节中积极主动活跃性的互动交流沟通交流，为新版本《阿搭嫂》的创排及表演确立优良协作基本。海峡两岸年青人在一次次零距离学习培训、沟通交流、表演中拉进了心与心与心的距离。中国台湾青年人们也是充足感受到大陆同胞亲朋好友一样的情义，及其内地层面诚心浓浓的惠台对策。

　　三、共吐心里话，沟通交流协作增情义，携手同行谋发展

　　为提高海峡两岸中国戏曲文化交往，泉州市文化和旅游行政机关持续促进厦门市与中国台湾层面的中国戏曲协作，推动彼此互动交流沟通交流、融合发展。二零零九年，厦门歌仔戏研修管理中心和中国台湾唐美云歌仔戏团首次全方位协作写作表演歌仔戏《蝴蝶之恋》，造成海峡两岸戏剧界的普遍关心；闽台地方戏《阿搭嫂》的协作创排和表演也变成海峡两岸戏曲艺术融合发展的全新试着，为海峡两岸戏曲界同事造就了一个会话沟通交流的最好服务平台。海峡两岸中国戏曲工作人员根据协作表露心里话，提高沟通交流，相互了解。

　　《阿搭嫂》做为中国台湾意味着曲目当选第十二届我国艺术节汇演曲目，是泉州市探寻两岸融合发展新路，推进对台文化交往协作的自主创新成果。下一步，厦门市将进一步深层次贯彻执行习近平总书记在《告台湾同胞书》发布40周年留念大会上和报名参加十三届全国人大常委会二次大会福建省访问团决议时的重要批示精神实质，全力以赴推进对台文化交往协作，再次充分发挥厦门市在海峡两岸沟通交流协作中的“对话框”“标杆”和“实验田”功效。