[游记]镇江市书法代表团赴日韩交流访问

12月10日

日 韩 纪 行

徐炳辉

秋风送爽，红枫传情。应友好城市日本仓敷市和韩国益山市市长的邀请，镇江市书法代表团一行五人于10月15日—26日，对日韩进行了友好访问。我有幸担任代表团秘书长，和大家一道与日韩书法家进行了艺术交流，参观了东京、首尔等地的名胜古迹，领略了礼仪之邦的风土人情，增进了相互之间的了解和友谊，书法之旅取得了圆满成功。

代表团15日中午由上海浦东国际机场飞抵韩国第二大城市釜山，开始了12天的书法之旅。在釜山停留期间，我们来到韩国东南部最大的海滩—海云台，走进亚太经合组织APC会议中心，并登上龙头山公园俯瞰市区的繁华、聆听大海的情怀。釜山港是韩国最大的国际贸易港口，这座美丽的海滨城市依山而建，有9处别有情趣的传统市场，被称为“购物天堂”。 晚上，我们去品尝著名的韩国烧烤，小宁兄捧出“洋河大曲”，酒店老板娘向我们直竖大拇指，跟我们讨酒喝。这里的烤牛排确实好吃，就是贵得离谱，一份一斤左右，要五百元人民币，真是吓人，以至于后来吃饭我们从不提牛排的事。第二天上午，我们乘高速铁赴首都首尔，从东南部到西北部近乎穿越了整个韩国，仅用了两小时四十五分钟，所以，当有人告诉你韩国新人结婚当天从教堂出来就直奔机场出国旅行，你千万不要奇怪，因为，他们除了有两万多人民币的月薪做支撑外，这个国家实在是太小了。在首尔，我们参观了1392年朝鲜王朝开国后建成的王宫景福宫、反映韩传统文化的国立民俗博物馆和展示从古代到韩国战争历史遗迹的战争纪念馆，韩国独特的历史文化深深地吸引了我们。晚上，德平的老朋友、十几年前就来丹阳办厂的豪山笔庄主人、“韩国笔王”金振泰先生热情接待我们，陪我们参观他的公司，带我们到文化一条街品尝韩定食。据说韩定食是韩国接待尊贵客人时的最高礼遇，我们入乡随俗，吃完正餐后和主人去酒吧继续喝酒，团长蒋光年先生即席为金先生做嵌名联，席间其乐融融。第二天上午，我们参观了不久前才整治好的清溪川，清清的河水穿越繁闹的市中心，成为首都一道亮丽的风景，据说这是首尔市长为角逐下届总统而精心完成的得意之作。

离开首尔，我们坐火车赶赴友城益山市，受到了市政府的盛情款待，当晚企划情报局李钟鸣局长代表市长李汉洙同样用韩定食宴请代表团一行。18日上午，我们拜会了副市长，双方互赠了礼品，吴宏昀将在镇专门为李市长治的印请副市长转赠。随后参观了百济王朝最大伽蓝（寺刹）弥勒寺遗址和王宫里五层石塔，我们深深被韩国的古代文明所震撼。离开韩国前，代表团还专程赴全罗北道首府全州市拜会了83岁高龄的韩国书艺研究会会长权甲石先生，双方交流了书艺，权先生在象征全北的丰南门附近一家饭店二楼用全州最具盛名的韩国拌饭为我们送行。临窗盘腿而座，韩国风情尽收眼底，其用心良苦让我们充盈感激，老先生在韩国书艺界的盛名及和蔼可亲的待人态度也都给我们留下了深刻的印象。

代表团19日傍晚由首尔仁川机场飞往日本冈山空港，开始了我们这次书法之旅的重点行程，这是一段让我们充满期许的旅程，不仅因为随行的李金方处长每年要来这里好几趟，还因为金方兄曾被选派到友城仓敷市政府工作过近半年。仓敷位于日本的西部，是冈山县的第二大城市，07年是我们两市结好十周年，两市书法联展到目前也已经举办了七次。冈野课长辅佐到机场来接我们，从冈山到仓敷坐大巴约四十分钟路程，晚9点，综合政策局长末永洋之—安倍晋三首相上任后从东京中央政府调任的年轻官员，代表市长古市健三，在我们下榻的宾馆宴请代表团一行，他喝酒之豪爽，使我们之间顿时成为知己，仿佛又回到了故乡镇江。

第二天我们在仓敷活动。上午，秋山主任陪同我们参观游览了世界最大的公路铁路两用桥、连结本州和四国的海上大桥—濑户大桥，室内面积达一千坪的日本古式大庄园—野崎家旧居，以及当地实业家大原孙三郎设立的在世界上引以为豪的日本第一个西洋近代美术馆—大原美术馆。我们住在仓敷的市中心美观地区，这里保存着体现日本传统文化的古老街道，云集了一批体现文化城市象征的大原美术馆、考古馆、民间艺术馆、仓纺纪念馆以及市立美术馆等。有意思的是，美国当年轰炸日本的时候，就是因为仓敷拥有大原美术馆从而避免了一场灾难。白墙宅院、瓦纹墙仓库加上潺潺的仓敷河，使人仿佛嗅到了350年前江户时代的气息，让人体味到一个“真正的日本”。下午，仓敷书道会在大桐会长率领下与代表团在市立美术馆举行交流笔会，日方8位书家参加，每人创作一幅作品，我市4位成员每人完成两幅作品，场面非常热烈。晚上，老朋友斋藤先生携27位书家在仓纺纪念馆举行“镇江市书道作家欢迎会”，双方互换作品、互赠礼品，盐田先生还即席表演了魔术，把现场气氛推向了高潮。

日本《山阳新闻》对本次活动进行了图文报道，冈野在我们离开仓敷前把报纸送到我们手上，让我们很感动。21日上午，代表团在古贺主任陪同下乘新干线经京都去造访日本的“精神家园”—奈良，在这里博物馆和庙宇随处可见，梅花鹿满大街都是，围绕在你身边，就像一群小孩子，稚气可爱，充满安祥和谐的气息。我们拜谒了与鉴真大和尚有关联的东大寺和唐招提寺。唐朝扬州大明寺高僧鉴真和尚，应圣武皇帝的邀请，来日本传布佛教，虽五次航海失败，仍坚持初衷，历时十二年，于公元754年到达奈良东大寺，筑坛授戒，后辞掉东大寺戒坛，创设唐招提寺，四年后圆寂，享年76岁。当时弟子制作的鉴真干漆寿像现被安放在御影堂，每年忌日前后三天供游客参观。鉴真和尚的御庙，一千两百年来一直香火不绝，墓前现有两块赵朴初老的题刻，还有赵紫阳同志亲手栽种的琼花。鉴真和尚是中日友好的使者，对日本的佛教历史和文化发展都产生了积极而深远的影响。下午，我们坐火车赴日本第二大城市、著名历史古城大阪，游览大阪城公园，恰逢市民节，亲眼目睹日本人民快乐祥和的生活情景，甚有感触。公园内有一座像金属墓地般的东西吸引了我们，这是每日新闻社和松下电器产业株式会社为纪念日本“人类的进步与和谐”世界博览会，于1971年联合制作的时间宝库，他们在以日本为主的全世界人民的协助下选择了2098件二十世纪文化财产，采用最先进的保存技术密封在特制的金属容器内，深埋于地下15米处，希望5000年后的公元6970年被打开，何等有意思的构思与创举！登上天守阁，俯瞰大阪城，现代国际大都市的气息扑面而来。

接下来的一天，我们基本上是在不断换乘新干线、地铁、火车中度过的，亲身体验了发达国家的交通设施，目的地是富士山脚下山梨县首府甲府市，抽空参观了甲府古城遗址。23日一早，我们乘大巴去河口湖，这里湖光山影，景色迷人，天空飘着细雨，遥看富士山，别有一番意趣。从河口湖换车，开始上山，一路枫林，红、黄、绿，层次分明，煞是养眼。过了四合目，天公作美，我们终于看到了雪白的富士山峰，顿时全车变成了欢乐的海洋。当车子进入海拔2305米的五合目，我们便陷入浓雾的包围之中，很是扫兴。我们在山上只有一个小时左右的时间，碰上这倒霉的天气，只好进店边吃饭边等天公开笑颜。在我的提议下，每人乘着间隙写了几张富士山明信片，寄给遥远的家人朋友，总算给糟糕的心情一丝慰藉。回来后的有一天，看到上大班的两个女儿拿着爸爸第一次而且还是从遥远的富士山峰写给她们的明信片时手舞足蹈的样子，着实让我感动了很长一段时间。在山上有个三五分钟的瞬间放晴，一片欢呼，大家争着拍照留影。光年兄乘兴赋诗记录了这次游踪：“一路枫林灿欲燃，溟朦细雨带秋寒。今朝富士山头去，云海雪峰咫尺看。”

下了富士山，我们赶往东京都的卫星城、历代日本天皇的安歇之地八王子市，去拜会东洋书道艺术学会会长松本筑峰先生。松本先生是镇江人民的老朋友，多次来镇江举办展览，交流书艺，在焦山建有 “仙人如爱我，举手来相招” 碑亭。我们冒雨从宾馆赶往松本先生的家—两幢用天桥连接的别墅，里面布置有会客室、工作间和展览厅，我们欣喜地看到，这里陈列着松本先生与镇江友好交往的历史见证，尤其是黄选能老主席送赠的大幅“寿”字，格外引人注目。松本先生在自己的作品前与我们一一合影。拜会结束后，松本夫妇在我们下榻的宾馆设宴款待我们，并与我们进行了交流，88岁高龄的松本先生为交流会开笔，现场挥毫两幅作品，使我们大开眼界。

第二天一早，松本先生的儿子松本乌城先生到车站来为我们送行。我们本次出访的最后一站是东京。出了东京车站，回头望着与沈阳火车站孪生姐妹般的建筑，心里便隐隐作疼：历史不容忘却，历史不能重演。带着这份心境，我们参观了日本皇居、浅草和葛郎柴又寅次郎纪念馆，并登上东京都市厅大厦45楼，感受东京的繁华。中午时分，我们的另一位老朋友—日本中国书法学院院长、NPO法人日中文化交流促进会理事长、全日本华人书法家协会主席刘洪友先生亲自驾车接我们去品尝日本烧烤，并带我们参观了他的“中国书法学院”和寓所。值得一提的是，安倍首相特别选择中秋之夜，邀请以刘洪友先生为代表的华人书法家作客首相官邸，展示书艺，畅叙友谊，为他出访中国制造舆论。我们由衷地为洪友兄在日本打拼17年所取得的骄人业绩而高兴。

代表团在顺利完成各项出访任务后，于26日下午由东京都成田空港飞回上海浦东。在两小时四十分钟的空中旅途中，回想起在日韩十二天时间里的点点滴滴，感触良多：他们对中国传统文化的传承，尤其对孔孟思想的尊重，对中国书法的痴迷，对儿童启蒙教育的重视，似乎比我们自己做得更好；他们对待时间的观念，对待工作的激情，礼仪待人的态度，似乎值得我们好好学习；他们立足国情，不贪大求洋，不铺张浪费，不固步自封，是应该引起我们足够重视和反省的；湛蓝的天空，洁净的地面，井然有序的道路交通，更是我们需要长期努力的方向。