[游记]山东沂源

会上，中国民俗学会授予沂源县“中国民间传说之乡——牛郎织女传说”。 来自台湾大学的文学院教授洪淑苓女士也向沂源牛郎织女民俗博物馆捐赠了她在1988年出版学术论著《牛郎织女研究》。

牛郎织女起源地仍在争议

《牛郎织女》、《梁祝》、《孟姜女》、《白蛇传》堪称我国的四大民间传说故事，目前梁祝、孟姜女、白蛇传的起源地都已经确认，牛郎织女的起源地仍然在争议之中。昨天上午，来自海峡两岸的30多名专家学者就“牛郎织女传说”，从民俗、历史、人文、文学、旅游开发等进行了研讨。

牛郎织女传说最早的记载见诸于《诗经·小雅·大东》，据有关专家考证，周王朝的“大东”横跨今临淄、曲阜一带，而位于沂河上游的沂源介于临淄和曲阜之间，在地理位置上是“大东”的核心地区。但牛郎织女的传说流传甚广，在全国各地都能找到民间流传的不同版本，其起源地也众说纷纭。近年来，河北的邢台、鹿泉、内丘、陕西西安、江苏太仓、河南南阳、湖北襄樊等十多个地方都自认为是牛郎织女文化源地。

燕崖：牛郎织女著名传承地

在研讨会上，许多专家对考察沂源织女洞及牛郎庙遗址深有感触。台湾大学文学院教授洪淑苓女士说，她在研究牛郎织女的时候，发现这个传说演变的过程中重点放在了织女身上，而牛郎的角色好像不见了。在沂源牛郎庙遗址，她发现在沂源牛郎还有名字，而其他各地的牛郎很少有名字，可见当地人还是很崇敬牛郎。沂源的牛郎织女传说故事本身带有浓烈的北方色彩。

北京师范大学文学院教授刘铁梁认为，沂源的织女洞、牛郎庙、牛郎官庄村、沂河等等一改口头叙事的传说方式，以一个空间的方式来解释、叙述牛郎织女的故事。从这个意义上来讲，沂源燕崖乡可以称为牛郎织女著名的传承地。

申遗：沂源来做领头羊

去年，河北邢台、陕西西安、江苏太仓、河南南阳、湖北襄樊等地纷纷将牛郎织女传说“安”在了自己的地盘上。面对这种众说纷纭的局面，中国人民大学中文系教授黄涛认为，牛郎织女的申遗与梁祝的申遗有很多相似之处，最初的发源地在哪里不重要，重要的是牛郎织女传说在各地产生的深刻影响和留下的相关文化遗产。黄涛说，沂源在牛郎织女传说的“申遗”中应该努力做一个“领头羊”。