[游记]日本小岛想独立投奔台湾

日本的「東京新聞」今天報導，與花蓮市締結為姊妹市的沖繩縣與那國島，為了擴大地方建設，現在將希望寄託於台灣，預定月底將在花蓮市成立聯絡事務所，並期待雙方的交流，讓與那國島達成建設一座國際港的心願。

報導說，日本沖繩縣的離島與那國島，行政區域被劃為「町（市）」，與台灣距離一百一十公里，與沖繩本島距離五百公里，與東京距離兩千公里。

與那國島去年秋向日本政府申請作為「國境交流特區」的計畫未獲准，為了自立自強，本月二十九日將在花蓮成立聯絡事務所，屆時町長（市長）及議員等都會到花蓮參加成立慶典。

報導說，成立聯絡事務所是與那國島與花蓮市去年秋天所簽署的「擴大國境交流的基本同意書」中的一項。事實上，與那國島的官員田里千代早於上個月底就被派遣到花蓮打頭陣，目前辦公室就設在花蓮市長辦公室內。

田里目前的使命是，預定與花蓮簽署防災協定、準備今秋舉行的締結姊妹市二十五週年慶典事宜，並且到花蓮各行政機關視察、廣泛聽取各單位的意見、宣傳觀光、促銷與那國島的特產等。

田里說，與那國島的人很瞭解台灣，可是台灣人不太瞭解與那國島，因此他到了花蓮之後，已經發出去三百份與那國島的導覽手冊和名片。他認為只要有互信關係和熱誠，就能克服語言不通的障礙。目前有幾位八十歲左右的花蓮市顧問自願為他做口譯。

田里也說，作為兩市農業交流的一環，他常受邀到農家，很多日本人都認為沖繩人天性活潑又愛喝酒，但他到了台灣才發現，花蓮人比沖繩人更愛唱歌飲酒作樂，人情味十分濃厚，經常笑容滿面。

報導引述與那國町長外間守吉的話說，與那國島在第二次世界大戰前與花蓮往來頻繁，戰爭結束後成為走私物資的中繼站，繁榮一時，但是，之後台日兩國之間的隔閡比東西德柏林圍牆還要厚。