[游记]甘肃陇南:中国观世音菩萨俗身妙善公主的故乡

字号： 大大 中中 小小

甘肃陇南：中国观世音菩萨俗身妙善公主的故乡

在甘肃陇南市西和县，我们发现了许多观音的灵迹，便如饥似渴地寻找有关的文字资料，在民间察访了九天，许多外界鲜为人知的遗迹和口传让人惊喜，深感殊胜。

2006年6月10日，我们首先到西和的西域乡，这里为西周至汉代之间某个番帮建国之地。根据出土的文物，上有佛教用的一个符号，可知为一个早期的信佛国家，从古至今，这里的一个小山头上就建有妙庄王庙，庙旁为西灵寺。这个山头有皇城遗址，可以推断，这里就是杏林古国。

《汉阳舟子集》记载：香山观音菩萨者，西峪国之幼女也。译音为妙善。生于汉高祖三年（前203年），姊二弟一，皆王后出也，长姊妙音，适（出嫁给）羌王；次姊妙元，适喀什哥部长。妙善亦许（许配）喀什哥，未婚，夫卒。喀什哥在今西古（现甘肃舟曲）北。王后以婿故，旋得病，越五月而薨。时妙善弟甫七岁，为妃所僭（不合情理的指责）。妃纳氏，素见宠于王者也，有子年六岁也，阴谋杀世子而立己子。

初，王弗许，久而惑焉。纳妃夸示于王曰：吾儿头角峥嵘，后必昌大吾国。遂废长而立之。

母以子贵。且后薨，遂援（继）为后。

未几，王病，后阴杀故世子，且谋及妙善。善觉而西遁于佛院，即今之白雀寺也。

院有师曰木尔命。木尔命者，国师也，素为国人信仰，王以师事之，故妙善为所庇而止焉。事在伪吕之末年也。

时善年二十有五。及王薨，后当权，阴用私人，政事紊（紊乱）矣。嗣牒（亲自下指令）善所处，夜令人火（放火烧）其佛院。院有僧千人，见火惊遁，被执付火，尽焚死。方其夜之火起也，善尚未寝，闻号救声甚急，惊视则有物二，似狸而大，伏于阶下，师己跨其一，令善亦如之，哮跃而起。俯视黑烟红焰，地裂天黑，善掩袖悲啼，求师拯救，师曰：数也，弗可为也。不顾而南。

至一岭，层峦危壁，悬崖断涧，荒烟迷径，古木参天，乱草蒙棘之处，平原方丈，乃结一庐于山坳。师授口诀，得悟大道。其诀即“揭地，揭地；波罗揭地，波罗僧揭地，菩提萨波呵”是也。

厥（此后），师西游，不还。善朝夕修，如是八年。亦安之。

因新王苛虐，杀戮无辜，国人愤怒，且招集众人，迎师于羌，构兵发难，传檄四方，声言复故世子之冤，以伐无道，羌遂与喀什哥合兵入寇。王师迎战于萨克，弗胜。在战于云山，败绩。还固守。被围旬有七日，弗克。是夜，国人首弑其后。王闻之欲南走武都，亦为部下所杀，羌、咯分领其地，国遂灭。时汉文帝九年也。

善闻之，泣不绎，望北再拜，纵身坠崖死，时年三十有四。

是山也，适处于万山之中，为群峰所环拱，状如莲蓬，故名蓬山。后，人以神灵卓，进香祈祷者众，故又名香山。称菩萨曰香山菩萨。或称为千手千眼佛者是也。

这是东汉年间的一篇文章，收藏在湖南省图书馆，西和一中教师周志坚于一九八九年抄录后，曾作为高中语文补充课文讲给学生听，我们有幸在他退休后十年的今天得到这篇很有文献价值的文章。此文生动地介绍了妙善出家的原因、修行的经历。任何传说都有根由，我们由此推断，观音菩萨在甘肃陇南发祥后，通过陕西、四川一路南下直到南海，无处不显灵，无处不救苦救难，成为中国民间最受尊敬的一位宗教形象。又由于她基本上是在中国道教的熏陶下，佛道双修成道的，所以她的事迹在中国道教和中国佛教信教群众中都被推崇。

2006年6月15日，我们到了西和与礼县交界的香山，这里目前仅有道教人士在活动。山上的宗教塑像也只有观音、普贤、文殊。这里的道人介绍，妙善当年既能接受“洋教授”的佛家文化，又受益于中国早期传统文化道家、儒家的引导，让今人可以弄清她为什么在佛、道两个场合都受人特别尊敬的原因。这或许那个时代修行者佛道双修的楷模。

甘肃陇南市西和县香山风景区，有两个墓堆，一个是观音的（在观音殿后），一个是普贤的（在通往观音殿的小路旁）。这里悬崖绝壁，奇峰罗列，高耸入云，加上青松掩映，白云缭绕，景致十分迷人。一位老道长介绍：普贤就是妙善的二姊妙元，也是在香山先学，后成道于八峰崖，最终显化于娥眉，这里的一通粗糙的石碑上写着：大汉皇帝七年了道于斯，显化十方大慈大悲普贤菩萨墓。为甘肃西礼香山增加了更多的灵异色彩。