[游记]美国陪读：一次发现美国之旅

羊城晚报总编室副主任 陈进（书评）

遥想当年，作为蒋江敏的HI-FI特别顾问，我一手策划了他们家客厅里的那套LINN，来自苏格兰的新派英国声，当时就感觉她是一个如此好学的人，要知道集物理电声知识和老庄之道于一体的HIFI之路是多么漫长，她竟然以飞快的速度，成为一个“耳朵收货”的HIFI发烧友，以往人们对美丽女性的“迷路狂”和“电路盲”的传统印象，在蒋江敏身上得到了翻天覆地的扭转，所以当这个好学的人踏上“陪读”之路的时候，我心里暗暗地想，她在钻研和琢磨这两样事上是不会就这么善罢甘休的。

果然，在从美国飞越大洋的MSN上，她已经开始自己凭一己之力“发现美国”，一篇又一篇在国内以及香港报刊上开出花朵来的“陪读纪事”，这些文字结集成为《陪读春秋》这本书时，我突然发现很多趣味和信息量聚集在一起，比零散阅读单篇要更加令人兴趣盎然。

无非是一些大大小小的故事，可以做到轻松阅读，但是如果仔细体察字里行间的笔墨，就可以充分地感觉到蒋江敏的“我的中国心”，带着一个中国人的视角来看美国的边边角角，比起那些反复描述大峡谷和赌城的游记来，更能切中读者的下怀，因为我们对美国特别是美国校园以及知识群体的认识，需要日新月异一下。这不是林达式的美国解读，也不追求上升到阐释中美关系史及其流变的高度，这也不是“第三只眼睛”看美国，它的深入性虽然和那些“告诉你一个真实的美国”式的文字一样，但是那种亲历的感觉却加大了纪实色彩，如果加入一些技术调整，包装成一本“陪读日记”，可能就变成一本“私体验”的学者文化读本，但这是换一个人会很热衷的事情，以蒋江敏平实细腻的记者文风，她更愿意在文字里透露出自己的感触而不是上升到个人情致的肆意抒写。

发现美国，对于一个从来没有在美国生活的人来说，可以惊喜的地方很多，可以困惑的地方也很多。对于曾经在美国哈佛大学小住过的蒋江敏来说，继续惊喜的地方很多，继续困惑的地方也很多。蒋江敏的发现是兴致十足的，所有的不同甚至不便都让她好奇，所有的机缘巧合都被她利用起来，做探寻本质的研究，这个本质主要回答的是美国是一个怎样的体系，依靠什么的结构和节奏管理自身？这些有点类似于硕士论文题目的东东，在这本书中有生动的解读，这是一种“管中窥豹”式的高效率的解读，尽管我们可以说，这样来告诉别人美国是什么未免太简约了，可是如果美国真的是一头豹子的话，有什么比蒋江敏这样的“管中窥豹”更简约的方法，让我们感受到美国的点点滴滴？

今天收到美国新闻周刊的中文版，刚好他们在就美国大选的制度规定做一个通俗的说明，这种说明文字可以很好地解释游戏规则，帮助我们猜测是希拉里还是奥巴马，但是却无法让我们发现真实的美国，因为我们在中国电视和报刊里主要是见识美国政客和权力体系的世界，没有多少机会可以比照和感同身受于美国人的生活图景，他们怎样和周围的文明打交道，以及他们怎样独善其身，我们有时只好从好莱坞电影里去看一看美国人的艺术虚构故事，那里面自然也有生活真实的蓝本要我们剥离。

这是属于蒋江敏自己的美国，点点滴滴，不够全面，但是每一点都像一个晶莹的水珠，一样可以像镜子一样反射出美国的属性，在中国人眼中，美国是那种“混出个样来”的国家，至于混出的究竟是个什么样，大体是了了和草草，而蒋江敏是要求一求“甚解”的，好在她没有像那些学者一样引经据典，她在书中带来了一个有点支离破碎但风味犹在的美国，像是一叠特殊的明信片，我们可以感受里面的信息量、文化比较和她特有的从容。

从容也是来自于这个中国学者家庭的，在这本书中集体亮相的蒋江敏一家人，放进了一点研究美国的心思，也放进了一点报道美国的意思，它起到一点新闻综述和特写的作用，可以让我们也跟着从容地发现一下美国。

2008年3月 于广州

附《陪读春秋：在美国MIT的日子》一书目录

目录

序1边际上创新，闲暇中取乐－－《陪读春秋》序 张曙光

序2查尔斯河畔的灯光 蒋亚平

序3 人是有追求的 王珺

序4丢手绢与找金子 王舒南

第一部分：美国观察

开篇语：在美国当记者

1、 美国是如何反腐败的

2、点评：堵塞“公权公用”滑向“公权私用”的通路

任剑涛（中山大学政务学院院长 教授
博导）

3、中餐在美国遭遇的尴尬

4、解读波士顿的“Big
Dig”神话

5、“中国热”推动老美学汉语热潮

6、我眼中的美国管理

7、从波士顿地铁票价说起

8、点评：对波士顿地铁人性化管理的评论

张曙光（著名经济学家中国社科院研究员）

9、一个中国母亲眼中的美国义工

10、点评：利人利己的制度安排

丘海雄（中山大学社会研究所所长 教授
博导）

11、美国人如何养老

12、移民：想说爱你不容易

13、波士顿地铁印象

14、“肯德尔乐队”与音乐雕塑

15、点评：雕塑——城市的装饰品

周黎明（著名专栏作家着重解读中外文化差异，著数本关于西方文化的畅销书籍）