[游记]缅甸游记一.

2006/11/10

.

陰影籠罩下的金地國─<緬甸>

(一)、商業中心─仰光
2006年初，我決定採由泰國曼谷進入緬甸，進行第二次且為期一個多月的全國各地探訪，這條路線也是到緬甸最近及最省錢的路線。我當時人在寮國，正從寮國首都─永珍(Vientiane)的早市公車站(Talat Sao Bus Station)搭乘國際巴士(票價35泰銖)前往泰國邊界城市─“廊開(Nong Khai)”。另外，我也跟司機再三確認過，可在泰國邊界辦理落地簽證。早上7:30分，我坐著永珍出發的國際巴士到泰國邊界，全程約一個小時，在經過“寮泰友誼大橋”不久，就來到了寮國邊界的“塔杜(Tha Dua)”移民局。所有乘客一起下車接受護照檢查，輪到我時，邊檢官員發現我的簽證超過一天，要我補繳10美元。我繳完後，拿了收據，又上了原來的國際巴士，大約開了10多分鐘，就來到泰國的“廊開移民局”。司機幫我把大背包拿出來，因我須在邊界移民局申請泰國落地簽證，所以一個人留了下來。我被請到了一個辦公室坐著，一位小姐拿申請單給我填，我填好及貼好2吋相片之後，換一位泰國老官員進來。他看了看我填的申請單，跟我講簽證費用(兩星期)是一千泰銖，我繳了後看著他慢吞吞的填單子及蓋了十幾顆印章，搞了快20幾分鐘才辦妥我的泰簽。

我拿了泰簽及揹著大小背包，到移民局外面叫了輛泰國嘟嘟車，請司機送我到廊開公車站。我準備再轉車到泰國首都─曼谷(Bangkok)，司機說沒問題，要價50泰銖，我同意了。嘟嘟車司機約莫開20分鐘到達廊開公車站，付了車資給司機，我到櫃台購買到曼谷的車票。櫃台小姐回我10:00有車(票價250泰銖)，行程約12小時，付錢買票後我找個位置坐下休息。由於時間才9:00，離發車還有一小時，早餐還沒有吃，我就在公車站買了兩瓶西米露牛奶配餅乾吃。10:00車子準時到達，我先把大背包放行李箱，小背包我隨身攜帶，上了車找到自己的座位，坐定後沒多久就開車了。看著窗外的泰國風情果然跟寮國差異甚大，很明顯的較為繁榮進步。我注意到了泰國的農田裡及田邊有許多的吊線風箏，非常的漂亮，本以為是裝飾，後來才發現是用來趕鳥雀的，類似我們農村用的稻草人，但泰國的方式似乎比較有用且美觀多了。我們的車子一路開也沒停，一直到下午14:30才讓所有旅客上一下廁所，然後繼續開到下午16:00司機才讓大家在休息站吃中飯。休息站販賣的是自助餐，大都是滷味及混合肉類的葷菜，因我吃素，只點了一盤涼粉及青菜吃。停留半小時後我們繼續上路，在車上我時睡時醒，一直到21:30才完成醒來，這時已看到曼谷國際機場了。望著車外熟悉的7-11及家樂福商店，令我覺得非常親切，在寮國的一個月幾乎完全遠離文明社會，22:00左右我們終於抵達“曼谷公車總站”。

我在公車總站找了輛摩托車送我到“高山路(Kau San Road)”，跟摩托車司機議價後以100泰銖成交。我將大背包放司機前座，戴上安全帽及揹著小背包坐後座。摩托司機開車超快，東鑽西竄的，有時又闖紅燈。我勸他開慢點，不要闖紅燈，他說沒問題，警察不在，半小時不到我們就到達高山路口。我把車資付給摩托司機，先去找今天晚上要住宿的旅館要緊。詢問了幾家，以Choda Guest House的旅館最便宜，只要120泰銖/天(即3美元/天)，但是裡面只有一張簡易的床及電風扇，衛浴則是共用的，對我而言省錢比較重要，有地方住即可。付了房費及登記好護照後，上了三樓房間，把背包放好，準備先去祭五臟廟，等會再回來沐浴。高山路兩旁有許多賣炒飯、炒麵的路邊攤車，客戶可以選擇要吃的飯及麵類、蔬菜、佐料等等，一盤才20泰銖，受到許許多多外國觀光客的喜愛。我叫了一盤炒米粉，跟其他觀光客一樣站著吃，吃完後想去打聽到緬甸的簽證及機票，結果旅行社都打烊了，我看到很多旅行社門口都貼有新年休假(Jan 1~ 4)公告，要到5日才營業，只好先回旅館洗澡休息，明天再去打聽消息。

隔天早上八點起床刷牙盥洗後，走路到位於高山路上的7-11買了一瓶820CC的鮮乳(34泰銖)，跟台灣差不多貴，配著餅乾將就著吃，簡單的解決了早餐。吃完早餐到旅館外面招了輛三輪車，請車伕送我到TAT office旅行社，因為高山路是觀光區所以消費比較貴，有人介紹我到非觀光區買比較便宜。三輪車伕騎了20幾分鐘到了一家名為“Ting Chai Tour 1(TAT office)”的旅行社，一位名叫Sue的女經理負責接待我。我說明來意後，Sue經理對我說緬甸政府剛更改簽證規則，所有要到緬甸的外國旅客必須親自到緬甸大使館申辦簽證，不得委託他人代辦。Sue經理要我先拿到緬甸簽證後，再拿著簽證回到旅行社辦理機票事宜。她叫三輪車伕立刻載我到“緬甸駐泰國大使領館”─《132, Sathorn Nua Road, Bangkok 10500，電話：(662) 233-2237, 234-4698, 233-7250, 234-0320, 637-9406》，並送我上車才離去。20分鐘左右三輪車伕送我到了緬甸大使館，外面寫著Closed，原來新年休假(Jan 1~ 5)。我跟三輪車伕都傻眼了，許多老外也陸續到了門口，跟我一樣吃了閉門羹，看來今天是無望辦理了，只好跟三輪車伕悻悻然的回到了TAT office旅行社。見到了Sue經理，把緬甸大使館休假中的訊息對她講，她一直跟我說抱歉，她不曉得緬甸大使館今天休假；但她叫我明天早上七點就要去排隊，因為明天緬甸大使館只工作半天而已，會有許多人排隊。沒有辦法也只能如此了，明天一早再跑一趟緬甸大使館。三輪車伕送我回高山路的旅館，付了車資給三輪車伕後，我跑到附近的舊書攤買過期年份的Lonely Planet for Myanma(緬甸)及Lonely Planet for Laos(寮國)旅遊書。問了旅館的服務小姐，我從高山路走到中國城附近一條專賣舊書攤的長巷裡，那裡全是販售或收購舊書的商販。我在Shaman Bookstor遇到一個服務非常好的老闆娘，半華人血統，我只想買過期年份的Lonely Planet緬甸及寮國便宜版本，她非常熱心的幫我找最便宜的版本，還問我要不要檢查內容。我後來跟她買了2003年份的寮國(190泰銖)及2000年份的緬甸(90泰銖)兩本書，合計才280泰銖。老闆娘不會因為你買少或便宜書就不太理人，她的服務著實令我感動，我跟老闆娘講，下次來曼谷一定再來找她買。時間接近中午用餐時間，我找了附近一家華人開的麵店，叫了碗粿仔條加青菜及清湯(25泰銖)，味道很棒。吃飽後因氣候炎熱，就回旅館沖個涼然後睡個午覺，黃昏後再出來活動。喜歡自助旅行的人，對曼谷─高山路必不陌生，這地方是全球背包客旅遊泰國的集中地。它位於曼谷市西區，走進高山路，到處是背裝行囊穿梭於街道上的背包客，到處都是休閒及嬉皮的旅遊裝扮，大部分都是西方遊客。在這不到一公里的街道，到處是便宜旅館、旅行社、餐廳、酒巴、書店、網咖、服飾、藝品、特產店、小吃及水果攤，讓人眼花撩亂。街道上的服飾藝品店，多到讓人不知道從何下手。光是銀飾主題的戒指、手鍊、手環、鼻環專賣店，至少數十家。其他如東南亞風味的衣鞋、各色項鍊、泰式寬褲、半截短褲、ㄒ恤等兩百元有找，想紮個嬉皮頭、黑人頭或刺青都有。

晚上我到了中國城夜市去逛，中國城也稱唐人街，位於曼谷火車站東面的耀華樂路(Yaowarat Road)一帶。中國城內有很多的中國寺廟和中國傳統店鋪，是曼谷一個獨特的購物和觀光區域，也是著名的 "黃金路"。整條耀華樂路有超過130家黃金店舖，這裡的黃金及金飾受歡迎的最大原因是由於純手工打造，且師父的工藝都已傳承百年以上，現在最流行的金龍、金縷衣、金麒麟、金花瓶、金象等，加上96.5的黃金純度，讓耀華樂路的黃金聞名於世。來到中國城最重要的就是這兒的飲食，中式美食搭配泰國食材，讓人一地嘗遍。泰國菜的一大特色是酸與辣，泰國人喜歡用蒜頭、辣椒、魚露、蝦醬之類的調味品，煮出一鍋鍋酸溜溜、火辣辣的佳餚，泰式招牌菜一般有酸辣海鮮湯、椰汁嫩雞湯、炭燒蟹、炭燒蝦、豬頸肉、咖喱蟹、咖喱魚餅、咖喱雞肉、芒果香飯等等。泰國又是一個臨海的熱帶國家，綠色蔬菜、海鮮、水果極其豐富，因此泰國菜用料主要以海鮮、水果、蔬菜為主；點心則喜歡用麵粉、雞蛋、椰奶、棕櫚糖做成的各式甜點。由於得天獨厚的優點，因此泰國菜色彩鮮豔，賣相極佳。魚翅，大蝦、鮮魚及咖哩螃蟹更是美味佳餚，傳統的中國酒樓、餐廳及小吃店林立，都讓遊客有豐富的選擇。

隔日早上七點起床，立刻出門叫了輛三輪車，請車伕送我到“緬甸駐泰國大使領館”。三輪車伕騎了半小時送我到了緬甸大使館門口，我到的時候已經有三個人在排隊了。我請問了一位泰國先生大使館幾點才會辦公，他回答9:00整，還得等兩個小時，而且緬甸大使館今天只開放半天，下午他們內部有宴會。沒多久又陸續湧入了許多的外國遊客前來，我心想旅行社叫我提早來排隊果然是對的。我注意到排我後面的一位年約50歲坐著輪椅的西方人，雙腿全被鋸掉，我好奇的問他是自己一個人來排隊嗎，他回答是，我又問他是否要去緬甸旅遊，他回答是幫他的9個兒女們申請緬簽。經過一陣詳談才知道他是美國人，他跟太太都沒有兒女，他們成立了一個基金會收養各國的孤兒，他還把收養的兒女們照片給我看，有美國人、非洲人、羅馬尼亞人、越南人以及台灣人。我跟他講我來自台灣，非常欽佩他雙腿全殘還收養了這麼多小孩。閒談間他告訴我，他們的經費都來自於美國政府，所有的物資及財產都不屬於他們。他們這次準備到仰光蓋一棟孤兒收養中心，他跟太太現在大部分時間都長住仰光。除了美國人之外，在等待大使館開門的時間，大都跟泰國先生在一起用英文聊天。泰國先生說我長的很像緬甸人，我回他我在寮國旅遊，只要我不開口，當地人以為我是寮國人，而在泰國旅遊，當地人大都以為我是緬甸人。因我喜愛旅遊及運動，所以皮膚較為黝黑，類似東南亞人。到了9:00整，緬甸大使館終於有人開了門，我們按照排隊順序，在門口的簽到簿上填寫姓名及到達時間等資料再進入大使館大廳。由於美國先生坐在輪椅上過不去，我跟泰國先生想去幫忙抬他，美國先生說不用，等會他自己會用走的，只要我幫他扛輪椅即可。話才剛講完，他一溜煙的用雙手支撐跳到地下，用雙臂當腿走進去，我只能幫他推輪椅進去。大使館工作人員看見坐在輪椅上的美國先生，允許他一個人到一間小辦公室辦理簽證事宜。我幫他推輪椅進去，然後我才回大使館大廳去辦理我的簽證。泰國先生一看到我就叫我趕緊去領號碼牌，我趕緊跑去領我的號碼牌，結果只拿得17號。剛剛跑去幫美國先生推輪椅，沒想到一回來從4號變成17號了。更要命的是泰國先生告訴我，由於今天只上半天班，大使館工作人員的動作又慢，通常一個早上只能處理15個人左右，我一聽心裡都涼了半截，現在只能祈求佛祖保佑了，希望今早能夠排上。

我觀察了緬甸大使館的運作，基本上有三個服務窗口，一個窗口辦理商務及工作簽證，一個窗口辦理旅遊簽證，另一個窗口負責咨詢及提供護照、簽證領取。大使館的辦公時間是早上9:00至中午12:00，下午1:00至3:00。由於大使館今天只上半天班且剛過完泰國新年假期，所以人特別多，不到9:30已擠進了60~70人。在等候號碼通知的期間，我們還要填寫大、小申請單。大張的是VISA申請單，小張的是入境單，另外單獨旅遊的游客還要填寫特別入境單。所有表單填寫好後，都要再貼上兩吋半身照片。另外緬甸的簽證費用分為三種，第一種：〝兩天後取件〞，費用要810泰銖，第二種：〝隔天取件〞，費用要1,035泰銖，第三種：〝當天取件〞，費用要1,260泰銖。我想申請的是第三種：當天取件。從早上9:00~10:30大使館官員才處理到第10個而已，令我們這些等待的人都在抱怨辦事效率太差。陸陸續續又來了許多西方遊客，他們也是要來辦簽證的，可是已經沒有號碼牌可領了，但他們又插隊去旅遊窗口，一位白頭髮的荷蘭先生非常火大，出來罵那些沒有號碼牌的人，場面非常火爆，令在場的溫馴泰國人覺得不可思議，大使館也不見有人出來排解。還好到了11:30終於輪到我，我把所有證件附上，並向官員表示希望能夠取得Express VISA(當天取件)，結果官員馬上回答說Impossible，要等到明天才能辦理。我表明我已訂了明天的飛機票，希望他能幫忙，但是官員無動於衷，叫我機票改期。沒辦法只得改辦第二種簽證：隔天取件，繳了費用1,035泰銖及取得收據，官員叫我明天下午4:00來大使館取回護照及簽證。辦完了簽證事宜，離開大使館，叫了輛計程車回高山路的旅館(100泰銖)。今天雖然沒能當天取件，但是能夠辦到隔天取件，我還是挺高興的，至少明天領完簽證，後天就可飛往緬甸了。

晚餐後我去山路的網咖(Internet Shop)上網，一小時要2~3美元。我先打國際長途電話回台灣報平安(15泰銖/分鐘)；另外我也打了給緬甸的國際長途電話(40泰銖/分鐘)給導遊Zin Zin，告訴她我的抵達時間。緬甸是個軍政府統治的國家，由於採取閉關自守的政策，他們並不歡迎太多觀光客前往，也不希望他們的人民跟外國連繫，所以話機申請及電話費都非常昂貴，大多老百姓根本沒有電話。如果要申請電話得繳四千美元，這對於月薪只有45美元的老百姓及公務員來說，根本就不可能，一般只有作生意的人才有錢申請。2004年初我一個人去緬甸自助旅遊時，曾在旅館打了趟國際長途電話回台灣，費用是4美元/分鐘，服務小姐還拿了馬錶在旁邊計時，我打了一次後就再也不打了，實在貴的離譜。另外軍政府也禁止網咖業者提供Yahoo及MSN等及時通訊軟體給任何人使用，外國觀光客只能使用網頁功能，但我用IE瀏覽器想上網連回公司收信，老是逾時(Time Out)，根本連不進去。後來詢問其他緬甸人，才知道軍政府監控所造成的。基本上除了網頁功能，其他全部封鎖，害的我與台灣幾乎斷了所有連繫，鎖國加上愚民政策，難怪泰國人都說緬甸政府的頭殼有問題。

隔天早上我待在高山路旁的一家漢堡王速食店消磨時間，點了一杯大可樂，看著旅遊書吹冷氣，順便等到下午4:00去緬甸大使館領取護照及簽證。因為旅館及外面街上實在太熱了，到了中午胃口不好也沒吃，下午3:00才離開速食店。回到旅館把東西放好，出門叫了輛計程車，結果叫了三部車全都聽不懂英文，只好回旅館找了一位女服務生幫我寫緬甸大使館的泰文在紙上，然後又出去叫了輛計程車，這次才OK。計程車司機開的蠻順的，不到20分鐘就到了緬甸大使館門口，跳錶價才71泰銖，比三輪車還便宜，也不用擔心被敲竹槓。一進大使館大廳，裡面早已排了一長串人羣，都是今天下午4:00來取件的人，也有一些是下午來新辦簽證的，因為從今天開始大使館才恢復上整天班。排了大約半小時輪到我，我出示了簽證收據給工作人員，簽完名字就拿回我的護照及簽證，我又核對了一下簽證日期及確認官員簽字後，完全沒有問題才離去。出門又叫了計程車送我到Ting Chai Tour 1(TAT office)旅行社，我把已經取得的緬甸簽證出示給Sue經理，請她們幫我安排明天飛往緬甸的飛機。我請她們先幫我查是否有直飛緬甸第二大城曼德勒的班機，她們查的結果現在沒有直飛曼德勒的班機(以前曾經有)。那就只剩飛傳統路線到仰光，明天早上11:30是有飛往仰光的班機，票價150美元。她們問我是否同意開票，我同意並當場繳費，約半小時後航空公司就送來了機票，我拿了機票核對姓名(護照英文名字)及航班時間等資訊無誤後才離開，又叫了計程車回旅館，一切總算搞定，明天可以到達緬甸了。晚上我先到高山路上的MA MA旅行社預定了明天早上9:00出發到曼谷國際機場的迷你巴士(費用60泰銖)，接下來利用剩餘的時間去逛了高山路上的書店，我買了一本用中文發泰語的語言小冊子(費用150泰銖)，又到另一家書店買了一本英漢小辭典(費用180泰銖)。我本來出國都有帶電子辭典，可惜在大陸旅遊時連大背包都被偷了，所以只得重新買一本備用，方便到緬甸旅遊時翻譯用。

早上7:00起床，我先到7-11買了早餐吃，然後回旅館重新整理背包。8:30辦理了退房，繳清了房費後，扛著大小背包到MA MA旅行社集合。我是第一個到達的旅客，旅行社老闆娘請我坐在椅子上等車。陸陸續續來了許多也是要到機場的旅客，8:50左右迷你巴士到達，我們就一起上了車，9:00準時出發。約10:00我們到了曼谷國際機場，謝了司機，我背著大小背包去找“曼谷航空(Bangkok Airway)”，找了許久都沒有找到，問了一個地勤人員才知道我現在第一航站大廈(Terminal 1)，曼谷航空位於第二航站大廈(Terminal 2)。我按照他的指示路線，很快找到了位於第二航站大廈的曼谷航空招牌，然後排隊進入曼谷航空櫃台。首先經過旅客行李的X光檢驗，再到經濟艙的航空櫃台等待Check-in。等了快半小時才輪到我，我把護照、緬簽、機票、行李交給櫃台服務小姐，不到5分鐘就辦好了。然後我又去買了機場稅500泰銖，拿著一疊證件給海關人員檢查後，往閘口走去。又經過一次X光檢驗，連衣服、口袋、暗袋及皮帶都要脫掉檢驗，到了候機室已經10:30，距離登機時間還有20分鐘。我找了一個位置坐下休息，11:00左右開放旅客登機，我們先搭接駁車，再坐到登機坪，然後依序登上曼谷航空的中型飛機。飛機是小了點，但票價比泰航便宜。11:45飛機開始起飛，從曼谷到仰光的行程約一小時，12:00就開始供應午餐及飲料，飛行途中順便跟空服小姐要了緬甸入境單及海關申請單填寫，才剛吃飽沒多久就到達仰光國際機場，抵達時間為12:45，非常準時。一般而言，由於緬甸航空的安全記錄不佳，一般國際媒體都建議乘坐有信譽的國際航空公司比較有保障。我們這羣乘客又搭乘接駁車到機場入口，機場像是一個大工寮，因為機場還在改建之故，比兩年前還糟糕。進入移民局檢查護照後，再去領行李，最後繳交海關申請單，就完成了整個出境手續，通關效率有很大的進步。正要走到出境大廳，看到裡面有銀行，因手頭上沒有緬幣，等會坐計程車需要用到，問了服務員更換匯率，服務員回答1美元換450緬幣，我一聽公立銀行匯率太差，我兩年前還換到800緬幣，遂打消在此更換念頭。我拿著行李看到機場服務台有免費的緬甸各地地圖，我把緬甸、仰光、曼德勒、蒲甘的地圖各拿了一份，同時詢問服務小姐那裡可以坐車直達曼德勒，服務小姐說要到“仰光公路巴士總站(The Highway Bus Station)”，行程約20分鐘，機場內計程車司機要價比較貴(5美元)，她建議我到路邊找比較便宜。服務小姐突然問我說要不要換錢，我問她更換匯率多少，她回答1美元換1,100緬幣，我心想好在剛剛沒有跟機場銀行兌換，否則就虧大了。我跟服務小姐說要換200美元，她帶我到機場偏僻的一角，拿出一疊疊已經折好的千元紙鈔給我數，我每一張都檢驗，確認金額無誤後，才付了200美元給她，換好後我的小背包裡都是錢。我知道緬甸一般人及公務員薪水很低，所以很多人都要兼職賺外快以貼補家用，但是緬甸治安超好，幾乎沒有犯罪，從來也沒聽說有偽鈔。

我自己扛著大小背包到機場外邊叫了輛計程車，討價還價之後以3美元成交，司機是印度裔，會講流利英文(印度人是公認非常具有語言天分的民族)，而且彬彬有禮，開車約20分鐘，我們就到了“仰光公路公路巴士總站(Highway Bus Station)”。他還熱心的幫我詢問到曼德勒的VIP巴士，我們問到了Shwe Mandalar Express交通公司每天下午5:00有固定前往的夜間空調大巴(票價6.5美元)，全程約12~14小時，預計明天早上凌晨到曼德勒。我先買了票及劃好坐位，然後付給司機車費加小費共5美元，司機堅持不收小費，最後經我的說服才收下，是個老實人。距17:00還有三小時，我在候車廳的空位坐下等車。我的旅遊規劃是先遠後近，第一站仰光(Yangon)反而作為最後的行程，中部的第二大城曼德勒(Mandalay)變成我的旅遊首站。在等待的時間裡，有許多流動攤販一直來兜售，尼姑們則一直來化緣，好不熱鬧。其中很多攤販是小孩子，其實在很多東南亞國家都可看到童工的現象，一般都是家裡貧窮加上人口眾多，小孩子連吃飯都有問題，根本沒有能力讀書。我跟兩個8~9歲的小女孩各買了一條口香糖及萬金油，算是幫她們一點小忙，順便練習我的簡單緬語會話，結果惹得一大羣人圍觀及哈哈大笑，大概是我的口音很奇怪吧。其實緬甸人是最會維護傳統的民族之一，在服飾方面，無論男女老少下半身都穿著用棉布圍成的裙子─「籠基」，男的打結於前，女的則結於腰側；而和尚著赭紅架裟，尼姑則著粉紅袈裟。另外女人及小孩喜歡塗抹取自香木樹磨粉的香木粉，緬甸語稱「但那卡(Thanakha)」，然後用梳子畫出各式各樣圖案，煞是好看。坐在候車廳裡，我觀察熙來攘往的人羣，超過80以上都著傳統服裝，這還是在第一大都市仰光，要是到稍微鄉下一點的地方，比例幾乎達100。這個國家跟寮國一樣，有強烈屬於自己的文化特色，加上軍政府長期採取鎖國政策，幾乎不跟外國接觸，所以緬甸人的生活很少跟國際接軌，也不太關心外國的一切，所以反而保存了緬甸的文化傳統。看著路旁及候車廳裡到處都是穿著籠基裙及日式拖鞋的男人，以及臉上塗滿香木粉的花臉婦女及小孩，這樣的組合果真舉世無雙；加上緬甸美麗的原始風光及遍佈各地的佛塔及僧人，對外國遊客而言，形成了獨特的致命吸引力。

(二)、皇朝古都─曼德勒
時間快到下午5:00，陸續有人上了車，我也拿了票及大小背包上車，我坐最後一排中間位置，都是緬甸人。5:10車子發動，這時外面天氣還是蠻熱的，好在裡面有冷氣空調，不然緬甸的下午是很熱的。我邊欣賞車外的街景邊回味，基本上跟我兩年前來的情景差不多，沒有什麼變化。一般老百姓的生活還是很艱苦，大都住竹編的高腳屋，屋頂則舖上茅草，到處都有婦女、兒童頭頂貨物叫賣。我們的巴士上面裝有DVD電視，正在播映緬甸搖滾樂團的演唱會，令我訝異的是樂團幾乎都是翻唱台灣早期歌手的名曲(如齊秦、姜育恆、王傑…等)或者少數西洋歌曲。不過緬甸樂團的確有屬於自己的特色及風格，以慢歌或抒情歌曲為主，翻唱的歌曲依然非常動聽。大約21:30我們在一家飯館停車晚餐，一般司機都會停留半小時，我跟著人羣先去上了廁所，然後回到飯館點菜。我看了飯館的自助餐食物大都為葷食，而我吃素幾乎都不能吃，也不知道如何用緬語開口點菜，只好到處閒逛，看來今天晚上要餓肚子了。車上同排座位的一位緬甸小姐看到了我，把我給叫了過去，她知道我是外國觀光客，知道我遇到了困難。我把我前年請人寫好的吃素緬文給她看，好在她看懂了，幫我點了一些素菜及白飯。我心裡非常感激，素菜來了之後，我分了一些請她吃，並且用緬語一再跟她道謝。到了結帳時我的費用是500緬幣(約台幣17元)，非常便宜，我拿了一千緬幣給服務員找，過了一會兒服務員又拿了一千緬幣回來，嘴裡不知講些什麼，那緬甸小姐似乎也想告訴我什麼，但我實在聽不懂，最後緬甸小姐打開她的皮包，拿下服務員手中的一千緬幣，換了另一張給服務員，我才明瞭原來是服務員嫌我的那張一千緬幣太舊或太破。我另外掏出一張新的千元緬幣給緬甸小姐，可她就是不收，緬甸人真是善良且有人情味。半小時後，大家陸續上車出發，車上後來都是撥放影片，我看了一半電影就開始睡覺。因我是第二次來緬甸了，比較有經驗，拿出棉外套蓋身體，用籠基蓋下半身以避免風濕、關節痛。到了清晨1:00，司機把日光燈打開，用擴音器叫醒大家，大家魚貫下車，有的上廁所，有的又去吃東西，我下車來呼吸新鮮空氣，在水果攤位買了3顆橘子吃，半小時後我們繼續上車。我一上車就繼續睡覺，一直到清晨6:00才醒過來，看著窗外天已經亮了，許多人們已開始忙碌了，鄉下地方多用雙牛或雙馬拉車的原始方式在載貨。6:30左右司機又停了車，我還以為已經到了曼德勒，後來跟下去才知道是刷牙及盥洗時間，這可真新鮮，巴士還有提供旅客刷牙及盥洗時間，當然也有人跑去吃早餐。20分鐘後，司機又催著我們上路，沿路都是擠滿上工人羣的公共發財車，這種車雖然便宜但卻擁擠不堪。旅遊書及公車站都說從仰光到曼德勒約12~13小時，但我們一直到早上9:00才到達“曼德勒公路巴士總站(The Highway Bus Station)”，全程共花了17小時，時間僅供參考。

我跟緬甸小姐揮手道別，然後帶著大小背包下車，許多三輪車夫圍上來拉客，還有許多拿各旅館招牌的人。我以前是住AD-1旅館，但他們這次沒有人在此，我問了其中一輛計程車，結果要價4美元，心理有數，司機又在坑人了。我循老方法走到路邊自己叫車，公車站門口停了幾輛公共發財車，一問之下只要200緬幣，坐在司機旁則400緬幣，我選擇坐在司機旁比較寬敞。上次來曼德勒我也是坐這種車，票價最便宜，兩年前坐就是這個價格。從公車站門口坐到AD-1旅館約須半小時，司機送我到良依市場附近下車，我記得旅館就在附近，但轉來轉去都找不到，只好又叫了一輛三輪車送我到AD-1旅館。到了AD-1旅館，外觀沒變，只是櫃台全換了女服務員，這次來房價全漲了一美元，但我跟女服務員講，我前年住這裡有3美元的房間，不曉得還有沒有，她們查了一下說剛好還剩一間，就租給了我。我的運氣算蠻好的，住進雙人房且內含衛浴，又提供免費早餐，這真的是全曼德勒最便宜的旅館，也是Lonely Planet推薦的第一旅館，加上英文名字好記又位於市中心，所以經常客滿。旅館出門右手邊是 Eindawya佛塔，左手邊是當地最大的良依市場(Zegyo Market)。由於時間已接近中午1:00，肚子有點餓了，想去吃飯順便逛街，我從AD-1旅館出來向位於27街及84街交匯處的良依市場走去，到處是賣水果、食品、雜貨、衣物、佛教用品的攤位，雖然中午天氣較熱，人潮依然不斷。我跑去點了碗麵線配清菜吃(200緬幣)，配上辣椒，吃的我滿頭大汗的，但流完汗後反而覺得很舒服，難怪東南亞國家的人喜歡吃辣，可以排汗及促進血液循環。吃完飯後，我先去了曼德勒著名的地標鐘樓(Clock Tower)照像，然後開始逛良依市場。我發覺市場裡從中國進口的東西增加了許多，琳瑯滿目，從鍋、碗、瓢、盆到糖果、餅干、罐頭、食品，以及大大小小的民生及工業用品，隨處可見。我從曼德勒公路巴士總站坐發財車到AD-1旅館的路上，看到許許多多的中文招牌，從飯館、商店、公司都有。由於大陸經濟持續發燒，中緬邊貿火熱，緬甸與大陸的貿易大都由「臘戍」及「八莫」進出口，而以曼德勒為中心分銷到全國各地。一卡車一卡車的貨物日夜不停的從中國大陸運回本國，而大陸商人的腳步則跟著深入，形成到處都有中國商店的盛況，我從寮國、緬甸的旅遊中很能感受它巨大的影響力；另外由於曼德勒靠近撣邦，良依市場裡有許多少數民族的工藝品，是很有價值的紀念品。

17:30回旅館休息，打了電話給今年的導遊Zin Zin，她說18:30會坐飛機到曼德勒與我會合。我聽了非常高興，她將擔任我這次緬甸行的主要翻譯及導遊。因為緬甸很多地方被劃為禁區，如果沒有政府觀光部門的批准，取得特殊旅遊許可證(Travel Permits)，會被攔阻及罰款；加上我這次準備深入緬甸各地探訪，如果沒有翻譯導遊將困難重重。我利用等待的時間裡，先去洗了個熱水澡。在泰國已經一星期沒有洗過熱水澡，旅館的水非常熱，洗一洗身體後果然變的較為舒服及放鬆。19:00左右，服務員來敲門說我的朋友到了，我趕緊下樓，看到Zin Zin，我們高興的互相握緊了手，好久不見了。Zin Zin提議我們先去吃飯，然後討論接下來的行程計劃，我回答好。我們先到外面叫了一輛三輪車，Zin Zin吩咐車伕帶我們到曼德勒一家當地著名的自助餐廳。Zin Zin幫我點了三樣素菜及白飯，她自己則點了幾樣葷菜及白飯。自助餐味道普通，但對於已經旅遊半年的我而言，能夠吃到素菜已經是萬幸了。我們邊吃邊討論明天的行程計劃，我們計劃先去最遠最困難的緬北─“密支那”地區。但因為曼德勒以北屬禁區，須先取得特殊旅遊許可證才行，所以明天一早將先去曼德勒的旅遊辦公室(MTT)申請旅遊許可證及詢問相關旅遊資訊。我們最壞的打算是密支那如果不能去，則轉向其他地方，但資訊一定要先弄清楚。吃完飯後，我們到外面叫了一輛三輪車回旅館，Zin Zin說她今晚住朋友家裡，明天早上9:00在大廳等我，然後一起去緬甸旅遊辦公室(MTT)探聽資訊，我回答OK，然後互相道別。我回房將相機電池拿出來充電，因緬甸到現在還屬於缺電國家，一般大城市的供電時間為晚上19:00~23:00左右，所以家家戶戶都會自備發電機；而一般旅館的供電時間大都為晚上18:00~隔天06:00，到鄉下地方限電的情形會更加嚴重，所以有充電需求的人要特別注意各地旅館的供電時間。其實除了曼德勒本身之外，它的周邊還有實皆(Sagaing)、因瓦(Inwa，又名阿瓦Ava)、阿馬拉不拉(Amarapura)、敏貢(Mingun)四大古城，它們是近年來曼德勒的遊客最感興趣的景點。這些地方既是歷史名城，又是古蹟成羣，既美麗又鮮少遊客。旅遊方式多採車、船、馬等交通工具混用方式，非常愜意，而且村民大多純樸善良，令我念念不忘。我問了旅館現在的租車行情，現在的藍色發財車(Blue Taxi)是12美元/天，可找4~5人分攤，非常划算。我決定先到緬北密支那地區，回來再安排四大古城之旅。晚上的時間我就在房裡寫日記，白天旅遊，晚上記錄，是我每天必做的功課，通常寫完日記我才就寢。

早上我8:00起床，刷牙盥洗之後，直接上4樓頂用早餐，旅館的早餐包含在房費中，供餐時間為早上6:00~11:00。到樓頂時已有許多西方遊客們在用餐，我一入座就有服務生先送來水果拼盤(有西瓜、鳳梨切片及香蕉)，然後又陸續送來4片烤土司及奶油、草莓醬等佐料，還有一杯三合一即溶沖泡咖啡及一個煎荷包蛋，非常的豐盛。坐在頂樓上邊吃早餐邊欣賞樹叢中的Eindawya金塔及羣鳥飛 翔，感覺非常的悠閒輕鬆，真是一種心靈的享受。我吃完了早餐到一樓大廳，Zin Zin已經在等我了，她已經吃過早餐，我們一起到外邊叫了輛三輪車到曼德勒的旅遊辦公室(MTT)， 20分鐘後我們來到了旅遊辦公室。我跟導遊Zin Zin進入中心，Zin Zin先用緬語跟一位年約50歲的女士打了招呼。好在女士的英語流利，我們跟她請問了是否可以前往密支那、抹谷、帕敢、因道支湖，以及長頸族聚居地壘固…等禁區。經她的回答，除了密支那外，以上地區皆須申請特殊旅遊許可證(Travel Permits)才能前往，而特殊旅遊許可證須回位於仰光的旅遊辦公室(MTT)才能辦理且費用高昂。雖然答案令人有點失望，但至少我們確定了一點，「密支那」是可以去的，但規定不能坐公車。由於明天1月10日是緬北克欽邦一年一度的『克欽節』，屈時首府密支那會有4天的盛大慶祝活動，所以我們暫時不可能回仰光，決定先到密支那後再想辦法，找當地的旅遊辦公室(MTT)或旅行社協助，實在都不行再回仰光旅遊辦公室(MTT)想辦法。據Zin Zin跟我說，她昨天透過關係打聽過，緬北這條路線是由“Golden Land”旅遊公司專營，要到上述景區費用是600美元(條件須加入該公司團遊，雇用其車子及專屬導遊，個人不許單獨活動)，而且遊客最多只能待三天，限制非常的多又貴；另外我又跟旅遊辦公室(MTT)的女士要了地圖及相關旅遊資訊，結果只得到了一份全緬地圖，還不是免費的，要價200緬幣。

(三)、二戰名城─密支那
我們謝了女士，離開了旅遊辦公室(MTT)，Zin Zin說我們去問Van Super Roof公司，他們有計程車載客到密支那的服務。我跟Zin Zin又坐了三輪車到Van Super Roof公司，詢問結果是票價每人45美元，實在太貴了。Zin Zin說這已經是本地價了，觀光客是一般找不到這種本地租車；另外坐火車到密支那也是可以，但是比較慢且價格一樣，好處是有提供臥鋪。我們為了趕上明天密支那的『克欽節』活動，所以決定選擇較快的計程車。我們先付了錢(2人共90美元)，拿了兩張票，司機說他下午4:00會到我們旅館接送我們。我和Zin Zin就離開又去昨天的自助餐廳吃飯，飯後Zin Zin叫三輪車伕送我回旅館，她叫我回去先辦理退房，下午4:00在旅館大廳等，她大概3:30到。回到旅館我先辦理了退房，繳清房租，寄放我的大背包，然後又花了一美元跟旅館買了一份曼德勒地圖(其實是觀光局免費贈給旅客的)，然後坐在大廳寫日記。大約3:30 Zin Zin準時來旅館找我，她跟我講車子已經到了。我看到門口停了一輛白色的汽車，我一進車子，當場傻眼，像是從垃圾堆撿回來，髒兮兮又有一股很濃霉味，裡面沒有一項功能看起來是可用的，看起來很不安全，也沒靠枕，花了那麼多錢坐到這種爛車，心理真的很幹。Zin Zin跟我講司機待會還要去載另外兩位乘客，據說有一位是中國人。開車後沒多久，車子在市中心的“仁濟古廟”對面停了下來等人，來了兩位乘客，一位似緬人，一位似華人，兩位年約50出頭。一問之下果然似華人的這位是來自雲南騰沖的李先生，似緬人的這位是他的朋友，也是華僑，但已經不太會講國語了。Zin Zin坐前座陪司機聊天，我則跟李先生聊了起來，原來李先生是搞礦業的，經營有色金屬工廠，利用淡季出來旅遊兼考察，我跟李先生講我也是出來旅遊兼考察的，大家志同道合，講話非常投機。從曼德勒開往密支那的路況並不好，坑坑洞洞的石子路，加上我們這台用了20~30年的白色破車避震效果又差，坐起來很不舒服。我跟Zin Zin質疑這車子能用嗎？她說沒問題，司機每天都在跑這條路線。雖然我對車子有疑慮，好在一路上平原的風景很美，從曼德勒以北平原大多種的是棕櫚樹，而路的兩旁都是巨大的奇形怪樹、老樹；但老百姓似乎也更窮，大都住茅草屋或竹編屋。正值天空晴朗，夕陽西下，大自然非常的美，倒也移轉了我的顧慮。司機開車超快，可能每天都在跑這條路，但有好幾次差點撞到人畜，令我有些擔憂。大約19:00天才黑了下來，看不清楚窗外的景物，我們上了一下廁所又繼續趕路，一路上下來除了我們的車由南往北，只有少數的貨車由北向南開，空空蕩蕩的，給人不太安全的感覺，又趕了兩個小時的路，司機讓我們在一個小村子吃晚飯。我們先去上了廁所，Zin Zin幫我點了一些素菜及白飯，我們四個人一起吃合菜，吃完飯後李先生堅持要請客，推拖不掉，我們只好接受他的好意。

21:30我們繼續開車上路，李先生叫我們大家拿大衣蓋身上，等會天氣會變涼。Zin Zin準備了兩件大外套，另一位小陳先生則穿皮外套，我覺得不冷就不拿了。由於都吃飽了，加上夜也深了，大家都想睡覺，我把窗戶關了雙手抱胸，這才發覺座椅沒有靠枕根本無法睡覺。後座又坐了我們三個大男人，擠死人了，連轉身的空間都沒有，睡的有夠痛苦。隨著時間越來越晚，越覺得冷，也不知冷風從那裡吹進來的，由其膝蓋跟背部被吹的很疼，只好乖乖的把背包裡的棉外套及籠基拿出來穿上，穿上後立刻好多了。但車子的震動還是太大，頭都撞疼了，根本沒法睡。心想這下慘了，要熬到明天中午，這下怎麼辦。忽然急中生智，把背包拿來當枕頭睡，總算頭部不再受到強烈的震動，就靠著背包勉強的睡覺了。睡到凌晨5:30，一問司機還有一半的路程，又繼續睡覺，直到8:00天完全亮。車外都是霧，天氣陰沉沉的，快沒汽油了，司機停在路旁的一戶人家中，老板用一個有葫蘆嘴小塑膠桶子，把一桶桶汽油倒在車內，非常原始的加油方式，加完油後我們繼續趕路。7:00左右司機停在路旁的一間小飯館，原來是早餐時間。Zin Zin幫我點了素食豆腐麵條，李先生又幫我叫了一碗涼粉。我看到附近有一間中國寺廟叫“靈光寺”，我利用老板娘還在煮麵的空檔，跑去照相。寺裡面還有一間學校，忽然有人用中文跟我問候，原來是這裡的一位60歲左右的老師，他聽到我是台灣遊客，表示歡迎。他跟我介紹這是當地一所專門教授中文的學校，男老師希望我們能提供經濟援助。剛好Zin Zin跑來找我，叫我回去吃麵，只得跟老師們道別，跟Zin Zin回小飯館。小飯館的麵做的不錯，好像甜醬麵，一下子就被我吃完了；然後我又吃了一碗涼粉，覺得有精神多了。飯後我們上車繼續趕路，一直到中午12:10才趕到克欽邦首府「密支那」。

密支那位於曼德勒的北部487公里遠，距仰光919公里，距雲南騰沖約152公里，是中緬邊境的戰略要地。.自仰光坐2小時半的飛機便能抵達，從曼德勒坐火車、計程車約需24小時。由於政府規定外國遊客不能乘坐公車，所以外國遊客只能乘坐飛機、火車或包計程車。由於此段路況較差，一路上幾乎沒有車輛，基以安全及舒適最好選擇火車，記得火車票要事先預定。在第二次世界大戰中，密支那是中印戰區的重要戰略要地，盟軍和日軍在此鏖戰，幾經炮火轟炸，全城除一座佛塔倖存外，均被夷為廢墟。經50多年的重建，城區規模已達12平方公里，現有市區人口約7萬。密支那是座綠樹成蔭的城市，遍佈椰林、檳榔、棕櫚、木棉、羊蹄甲、芒果、竹林、鳳梨和古榕等熱帶植物。很少建築物超過四層，80以上是鐵皮樓房或平房，城郊還有不少茅房。密支那是緬北的商業經濟中心，以產寶石及翡翠而聞名於世，也是邦外商品小麥、汽油、布匹、鐵器等生活必須品、日用品和當地商品紅糖、大米、玉石、花生、咖啡、琥鉑、柚木等的重要集散地。但密支那由於地處邊陲，交通不便，通訊很差。我們此行共花了共坐了19小時的顛簸路，非常累人。李先生說要介紹我們去住便宜的旅館，沒想到因為克欽節，所有的旅館早就被預定一空，現在只能去問小旅館或民宿了。Zin Zin問了許多家，終於問到一家小旅館還有三人房空位，要價9美元。由於沒的選擇，我和Zin Zin決定今晚住這，李先生則住小陳先生家裡。大家暫時告別，李先生說晚上再來找我們，他們太累，現在要先回家休息。由於今天就是第58屆的《克欽節》，全邦休假4天，運氣很好被我們趕上。我和Zin Zin先辦好入住手續，由於全身灰頭土臉的，我先去洗了個冷水澡，然後換Zin Zin，都換好乾淨衣物後，我們出外叫了輛三輪車送我們去吃中餐。

我們到了一家華人開的“翡翠園大酒家”，好在服務員聽的懂及會講幾句中文，我們點了幾樣炒素菜及白飯，純素菜口味還不錯，一樣附有綠茶，味道比不上大陸，但比一般緬甸菜強多了。吃完飯後，我跟Zin Zin又坐著三輪車前往當地的旅遊辦公室(MTT)打探消息，但是我們去的時候發現旅遊辦公室(MTT)已經關閉，因為克欽節休假。沒有辦法，我們只好先開始我們的密支那市區之旅，我們先去了克欽邦最著名的擇西多素東別陶佛塔(Zeditaw Hsu Taung Pyi)。這是一座金碧輝煌的佛塔，有紅色地毯階梯可登塔頂，內供奉有三尊金佛像。忽然我們看到天空有許多的熱氣球，才知道密支那這裡也流行這玩意兒。Zin Zin說乘坐熱氣球很貴，一個人要價200~250美元之間。隨後Zin Zin帶我參觀對面的臥佛寺(Sudawnpyi Pagoda)，位於城北江岸上，它與抗日歷史有關。1944年5月16日密支那攻堅戰役血戰中，一個名叫阪口睦的日軍倖存士兵。晚年他深懷悔罪之心，重遊舊地，於是與夫人壽美子捐款新建了這座詛咒戰爭、超度亡魂、祀禱和平、象徵日緬友誼的臥佛寺。大殿中的臥佛長30.5米，高4.75米，寬7.56米，莊嚴異常。寺門口豎著2001年11月12日立的“招魂之碑”註，碑文大意是為二戰期間在臘猛、騰沖、密支那等地的日軍招魂。

※ 註：對於日本一些組織打著興建佛寺的旗號，近年來在密支那興建紀念日軍陣亡官兵的【招魂碑】，很多遠征軍老兵，包括華僑都十分的憤慨。日本人在密支那可以修建慰靈碑塔，而中國政府卻未替密支那陣亡的將士們修建墓碑。緬甸東吁（Taungoo），仁安羌（Yenangyaung）、八莫（Bamho）、密支那（Myitkyina）等地，都有中國遠征軍的萬人墳，駐緬中國使館總是不亢聲。他們認為中國遠征軍是中華民族的抗日英雄，當年為中華民族、同盟國及全世界的反法西斯而奮戰。他們艱苦抗日，英勇戰死異域，而國人卻至今不聞不問，緬甸華族誠望中國駐緬大使每年清明節能夠到抗日國軍墓上墳，拜祭這幾萬個無名忠魂。

看完了臥佛寺，我們續坐三輪車前往克欽節的主辦地─克欽目瑙公園(Kachin National Manau Park)。一路上佛寺、清真寺、印度神廟不少，才到公園門口就看到一波波的人潮，擠的水洩不通，路的兩旁都是販賣各式東西的攤販。由於克欽族(中國稱景頗族)是崇拜鬼靈的民族，少部分信奉佛教，一部分人信仰西方的基督教，所以這裡也有教堂，市場上也可看到賣耶穌基督畫像的攤位。克欽目瑙公園的大門是由兩根巨大的象牙組成，門衛雕像則是兩位手持長刀和梭鏢的古代克欽武士，外頭有克欽軍人荷槍實彈維持治安。我們一進到裡面，就看到目瑙縱歌會場上已有超過千名以上的克欽邦各族舞者正踩著同一鼓點起舞。目瑙會場一般可容納數千人同時跳舞，時間可以持續 10多個小時而不散。目瑙縱歌跳雙不跳單，一般通常為四天，據當地人說至少有8個以上的少數民族參與，其中大部分都是中國所沒有的民族。舞陣排成兩列縱隊，瑙雙手拿長刀引舞領路，後面舞者男人手拿長刀，女人手拿扇子或者手絹，按照瑙雙帶領的各種路線圍繞目瑙會場踩著同一鼓點進入會場跳舞。目瑙縱歌會場外有好幾千名的觀眾圍觀，同時也吸引了不少的外國遊客，估計現場約有50~60位西方遊客，只有我一位東方遊客。Zin Zin叫我也進入會場，我想難得機會到這裡，就進入會場拍照，同時幫我自己及Zin Zin拍照留念，現場還有緬甸國家電視台在轉播。除了拍照，很多外國遊客也會加入跳舞行列，更妙的還有酒鬼加入跳舞，引的大家哄堂大笑。總而言之，台上跳的忘情，台下看的高興。每年舉辦目瑙縱歌節，緬甸的克欽邦與相鄰的大陸雲南德宏州都會互相派出數百人的代表隊祝賀和參與，場面熱鬧非凡。目腦縱歌原是敬祭鬼神的原始宗教活動，現已成為緬甸克欽邦盛大傳統節日。