|
赖内·马利亚·里尔克（Rainer Maria Rilke 1875～1926）奥地利诗人。生于铁路职工家庭，大学攻读哲学、艺术与文学史。1897年后怀着孤独、寂寞的心情遍游欧洲各国。会见过托尔斯泰，给大雕塑家罗丹当过秘书，并深受法国象征派诗人波德莱尔等人的影响。第一次世界大战时曾应征入伍，1919年后迁居瑞士。
里尔克的早期创作具鲜明的布拉格地方色彩和波希米亚民歌风味。如诗集《生活与诗歌》（1894）、《梦幻》（1897）等。但内容偏重神秘、梦幻与哀伤。欧洲旅行之后，他改变了早期偏重主观抒情的浪漫风格，写作以直觉形象象征人生和表现自己思想感情的“咏物诗”，对资本主义的“异化”现象表示抗议，对人类平等互爱提出乌托邦式的憧憬。著名作品有借赞美上帝以展现资本主义没落时期精神矛盾的长诗《祈祷书》（1905）、《新诗集》（1907）和《新诗续集》（1908）。晚年，他思想更趋悲观。代表作为长诗《杜伊诺哀歌》（1923）和诸多14行诗。
里尔克的诗歌尽管充满孤独痛苦情绪和悲观虚无思想，但艺术造诣很高。它不仅展示了诗歌的音乐美和雕塑美，而且表达了一些难以表达的内容，扩大了诗歌的艺术表现领域，对现代诗歌的发展产生了巨大影响。 里尔克年表
1886年 11岁
9月，入读圣泊尔滕军事初级中学。当时平民阶层的时尚是让子女从军以跻身上流社会。里尔克天性敏感、柔弱，极不适应学校的高压式教育。
1890年 15岁
9月，转入摩拉维阿—魏斯基尔申军事高级中学。里尔克后来回忆他青少年时期的军校生涯时说：“筋疲力尽，肉体上精神上都备受摧残。”
1891年 16岁
7月，因身作赢弱被军事高级中学除名。
9月，在林茨的一所商业学校就读，不久厌学。
1892年 17岁
"接受叔父的资助，准备国家高中毕业考试。
1893年 18岁
11月，与捷克作家尤"蔡耶尔的侄女瓦蕾丽"封"大卫罗费尔德结识，开始初恋。三年中，致瓦蕾丽的情书多达百余封。
1894年 19岁
靠瓦蕾丽的资助，出版处女诗集《生活与诗歌》。作品主题是布拉指的城市历史，风格兼有新浪漫主义和印象主义的特色。
1895年 20岁
7月，以优异成绩通过高中毕业考试。
9月，就读布拉格卡尔"费迪南德大学哲学系，兼修法学课程。
12月，诗集《祭神》出版。一部以家史为背景的诗集。
1896年 21岁
9月，从大学辍学。
创办自印刊物《菊苣》。
对戏剧产生兴趣，并模仿自然主义风格尝试戏剧写作。
12月，加紧诗歌写作。出版诗集《梦幻》。这一时期，有“印象主义之祖”之称的德国诗人李利恩克龙，是里尔克心中的诗歌偶像。
并开始养成与热爱艺术的贵族女性交往的习性。
将丹麦诗人雅可布森的作品视为典范。
1897年 22岁
5月，与鲁"安德烈亚斯"萨洛美相识。
7月，剧作《春霜》被德意志大众剧院搬上舞台。
在艺术观念上，开始受到象征主义大师梅特林克，表现主义画家蒙克的影响，对内心生活与诗歌写作之间的关系日趋敏感。
时断时续在慕尼黑大学读书，进修意大利艺术史。
10月，追随萨洛美，迁居柏林。
11月，结识盖奥尔格，并盛赞后者的《心灵之年》。
12月，出版诗集《耶稣降临节》
1898年 23岁
4月，去佛罗伦萨旅行，通过观赏艺术品和城市建筑培育沉思的品质，并为萨洛美撰写文笔优美的日记体游记。
"以狂迷的心绪为萨洛美吟写情诗。
"出版短篇小说集《活下去》。
1899年 24岁
4月，与萨洛美夫妇结伴，开始首次俄国之行。在莫斯科，拜见列夫"托尔斯泰，埃里亚"列宾。7月初，返回柏林。
出版诗集《祝贺我》，里尔克认为这是他第一部值得一提的诗集。
创作小说集《布拉格故事两则》。
"完成散文诗《旗手克里斯多夫"里尔克的爱与死之歌》。
1900年 25岁
5月，与萨洛美结伴，重游俄国。同时开始潜心吸取俄罗斯文学的养料。翻译契诃夫、陀斯妥耶夫斯基、莱蒙托夫的作品。后来在给萨洛美的信中称“俄罗斯是我的故乡”。
7月，应画家友人福格勒之邀，迁往当时艺术家云集的沃尔普斯德。参加诗歌朗诵会，参观画展，热衷社交生活。结识并几乎同时爱上了形影不离的“姐妹俩”：女画家保拉"贝克尔和女雕塑家克拉拉"韦斯特霍弗 "出版小说集《亲爱的上帝及其他》。
1901年 26岁
4月28日，与克拉拉结婚。里尔克的婚姻观是反传统的，有时会被误认为带有波希米亚式的风格。艺术家情感生活的绝对自由一直是里尔克的核心信念。
12月12日，女儿露特"里尔克出生。
剧作《日常生活》在贝尔林上演。
1902年 27岁
通过为报刊大量写稿养家糊口，生活艰难。
6月，应卡罗拉特王子之邀去他的哈塞尔多夫宫作客。
7月，诗集《图像集》出版。诗歌创作处在一种过渡性之中，客观性抒情风格渐露端倪。
8月，首次去巴黎旅行。研究罗丹的雕塑艺术，并撰写评传《罗丹》。罗丹的艺术创造力令里尔克惊异，倾倒，并成为他的沉思中的抽象主题。
出版短篇小说集《最后的》。
1903年 28岁
3月至早月，写作《时辰之书》的部分篇章。因工作过度，健康受损。
9月，前往罗马、威尼斯旅行。
出版绘画评论集《沃尔普斯韦德》。
1904年 29岁
2月，开始开始写作《马尔特"劳里茨"布里格随笔》。
"着手学习丹麦语，以便通过原著阅读雅可布森和克尔恺郭尔。
6月，应一位瑞典女权主义活动家的邀请，前往丹麦、瑞典访问。
1905年 30岁
1月至3月，寓居沃尔普斯韦德。
4月，住进德累斯顿的白鹿疗养院，结识气质优雅的伯爵夫人路易丝"施威林。
9月，应罗丹之邀，重返巴黎，任罗丹私人秘书。八个月后，因与罗丹激烈争吵辞去工作。
诗集《时辰之书》（又译《祈祷书》）出版。
1906年 31岁
3月，回布拉格参加父亲的葬礼。
12月，应施成林伯爵夫人的妹妹芬恩德里希夫人之邀，前往风景胜地卡普里岛。在那里，与女主人合作，翻译布朗宁夫人的《葡萄牙十四行诗集》。
"这期间，里尔克开始咏物诗写作，并促成咏物诗向现代诗体的伟大转变。写出传世名作《豹》。
终日伏案读写，在给索尔姆斯—劳巴伯爵夫人的信中称“我埋首工作，宛如果实中的核”。
《旗手克里斯多夫"里尔克的爱与死之歌》出版。
1907年 32岁
4月，在卡普里岛翻译布朗宁夫人的作品。结识高尔基。
9月至10月，流连于巴黎秋季美术沙龙。对塞尚的绘画情有独钟。写给妻子克拉拉的有关塞尚的20余封书信，被公认为卓越的绘画批评。开始形成艺术的本质是“创造性的劳作”的观念。从塞尚那里，他开始对艺术形式的纯粹性有所领悟。
"《新诗集》出版。其中许多作品的主题，几乎是对现代主义绘画的文字反应。
11月，访威尼斯，结识貌美年轻的米赛"罗玛纳莉夫人。
19O8年 33岁
在柏林、慕尼黑、布拉格、罗马。威尼斯、卡普里岛之间穿梭旅居，并频频受到讲演约请。
《新诗续集》出版。
这期间的旅居观感，成为《马尔特随笔》的创作素材。
19O9年 34岁
5月，漫游法国普罗旺斯。
9月至10月，漫游法国南部的阿尔地区。凡高曾在此生活过。
《早期诗选》出版。
《安魂曲》出版，这是悼亡诗家族中的一首杰作，追悼的是死于难产的、年仅对岁的保拉"贝克尔。
12月，结识玛丽"封"多伦"塔克席斯侯爵夫人，并开始受到她的长期资助。
1910年 35岁
长篇小说《马尔特"劳里茨"布里格随笔》出版。
精神生活陷入危机，感到写作能力的衰退。
4月，寓居杜依诺的塔克席斯宫。该宫位于亚得里亚海滨。
8月，受玛丽"封"多伦"塔克席斯侯爵夫人之邀，住进位于波希米亚的劳钦宫。 鲁道夫"卡斯讷称她为“人们所说的那种名副其实的伟大女性”，她在诗人最后的15年中用情感、财富和社会影响庇护了里尔克。 "开始与鲁道夫"卡斯讷的友谊。
11月，开始首次北非之行，行程遍及阿尔及尔、比斯克拉、卡尔塔戈。想借助旅行治疗因写作过度而导致的身心疲惫。12月底，返回欧洲。
"与纪德相识，并开始翻译纪德的作品。
1911年 36岁
1月，游览埃及。北非世界浓郁的宗教生活气息令里尔克心情激动。对伊斯兰教产生好感。
2月，德国的克诺普男爵请他去赫勒万别墅休养病体。
3月，返回威尼斯。
10月，重访杜依诺，与塔克席斯侯爵夫人一起翻译但丁的《新生》。
译作《半人半马》出版。
1912年 37岁"感受到不可抑制的创作冲动，开始写作《杜依诺哀歌》中的第一首，第二首。
5月之前，一直住在杜依诺。对杜依诺的写作环境产生一种近乎神秘主义的感觉。
重新发现歌德。在致友人书信中称歌德的作品是“壮丽无比的诗歌”。并开始意识到存在德语诗歌中的歌德、荷尔德林等人身上的一条卓异的线索。
夏天，住在塔克席斯侯爵夫人的威尼斯别墅。与一位卓越的女性、演员埃莱奥诺拉"杜塞建立了亲密的友谊。
11月，开始西班牙之行，历时3个月。
埋首翻译。将法国训诫作品中的名著《从良妓女之爱》译成德语出版。原著所表现的女性爱情力量令里尔克感动。精神状况不佳。萨洛美鼓动他去作精神分析治疗。
1913年 38岁
3月，结识罗曼"罗兰。
往来于巴黎、莱比锡、魏玛、柏林、慕尼黑之间。"通读克莱斯特的全部作品。
阅读普鲁斯特，并意识到其作品的重要性。当时普鲁斯特正受到像纪德这样的作家的敷衍。
将修女玛丽亚娜"阿尔科福拉多（1640—1723）所著的世界文学中享有盛誉的情书《葡萄牙书信集》译成德文出版。 诗集《玛丽亚的一生》出版。写作处于一种交织着灵感和激情的神秘而亢奋的状态。
《处女诗选》出版。它实际上是早期《祭神》、《梦幻》、《耶稣降临节》的合集。 1914年 39岁
4月，与女钢琴家玛格达封哈廷贝格产生恋情。
心身陶醉于阅读荷尔德林的晚期作品。《杜依诺哀歌》的写作直接受到阅读荷尔德林的激励。
8月，寓居慕尼黑。写作思考战争的杰出诗篇《歌五首》。
9月，去伊萨尔山谷的伊尔申豪森疗养。写作《杜依诺哀歌》的部分片断。
译作《安德烈"纪德：浪子还乡》出版。
|
