| 票价搜索 > 旅游景点 > 游记 > 老馋游沙巴(四) |
老馋游沙巴(四) |
| 2011-05-03lvping.com |
|
早上5点我起床了,虽然很想到Le Meridien外面的观海平台去看看日出,但对我来说还有更重要的事情要做,就是公司的2个公告要发,幸好我的两位下属已经为我起了草稿,我review过后,通知他们今天一定要发出去。 早上8点,和LP一起和我们的大马朋友一起乘车前往神山-Mt.Kinabalu,目标是去半山腰洗温泉。关于这个马来西亚的词语,我需要先给大家做一个翻译,这样的游记看上去才有意思。很多人来这里游玩的方式是走马观花,比如预订一个海上浮潜、洗温泉、去红树林看长鼻猴、萤火虫的旅游套餐等,他们并没有兴趣或没有这个时间去了解当地的文化底蕴。所以,他们只能把亚庇这座城市音译为歌打京那巴鲁(Kota Kinabalu),简称KK。似乎带着那么点洋味,比较符合部分国人的口味,其实什么都不是。那么Kota是什么意思,Kinabalu又是什么意思呢?我问过导游,“Kota”的意思是“城市”,而“Kinabalu”可以分拆为“Kina”和“Balu”。“Kina”其实就是“China”(音支那,中国)的意思,大家可以理解为“秦”,而“Balu”的意思为“寡妇”。当地有一个传说,很久很久以前,早在中国“秦朝”那个时候,就有中国人来这,当时徐福也曾到马来西亚的沙捞越求取长生不老仙药。其中有一个中国的草药商人来到了神山,他娶了一名当地的女子为妻,后来离家,说好了要回来。那个可怜的女人每天在山里盼着男人回来,却再也没有看到这个男人的身影,于是后世把这座山称为Kinabalu(中国的寡妇)。 另有一说法是,中国的一位王子曾来神山寻找龙珠。这个传说马上被我否定,因为稍有历史常识的人都知道,帝王龙兴之地有王气,所以,当政的帝王绝对不会允许在异地有王气,更不要说有龙存在。龙只能在中国,龙珠怎么会在马来西亚呢?所以,这个传说一听就是当地导游忽悠中国游客的,大家听过算过。 早上先来到山脚下的茶室吃的早茶,味道还可以,特意叫了我喜欢的Iced teh tarik(冰拉茶)。我在马来西亚喝饮料基本只认“冰拉茶”,呵呵。不过这两年物价飞涨,在马来西亚吃饭比国内不便宜,就连路边茶室卖的拉茶的价格都一路往上涨,打包的2马币,去年8月份是1.8马币,而去年2月份的时候是1.2-1.5马币。吃完早茶,继续往山上走,路过一处歇脚的地方,这里卖野猪肉烧烤。据说野猪的鼻子是尖尖长长的,早上我没看见野猪头,到傍晚下山的时候见到了。 |
| 转自:http://www.lvping.com/showjournal-d538-r1323151-journals.html272阅读 |
游记文章由机器自动选取,来自其它网站,不代表票价网观点。 |
网友评论: |
| 共0篇回复 «上一页 下一页» |