|
What seems to be the trouble?你哪里不舒服？I haver a headache, a serious sore throat,and a cough.我头痛，嗓子也很痛，而且还咳嗽。I have sharp stomachache,doctor.医生，我的肚子疼得厉害。How about your appetite?你的胃口怎样？How many tablets do I have to take each time?我每次得服用几片药？two for adults,and one for children after every meal.成人两片，儿童一片，饭后服用。Have you got a fever?您发烧吗？Are you allergic to penicillin?您对青霉素过敏吗？When did the pain start?什么时候开始疼的？I have a pain in my stomach.我胃痛。I’m feeling dizzy now.现在我感到头晕。I think I have caught a bad cold.我想我患了重感冒。My eyes hurt.我的眼睛痛。Well,I am going to take your temperature.我来给您量体温。Please lie on the bed.请躺在床上。I have been throwing up since yesterday.我从昨天开始呕吐。Is it serious,doctor?严重吗？医生？How much is the fee?费用多少？Does it include the cost of the medicine?包括药的费用吗？I have an appointment at 10:00.我预约的时间是十点。Please fill this out. We ask for payment before you see the doctor. Your charge will be $20.00 for a first yisit.请填一下这张表，我们这儿先交费后看病，第一次必须交20美元。Keep yourself warm and have a good rest. this is your medicine. take it according to the prescription.注意保暖和多休息。这是您的药。请按处方说明用药。Yes. I have a prescription from my doctor. Can you fill it for me?我的医生给了我一个处方，你能给我配药吗？Your prescription is ready. Just follow the directions on the bottle.你的处方配好了。按照瓶子上的指示做就行。taxi 出租车fare 费用meter 表（仪表）change 零钱journey 旅行 trip 旅行entrance 入口luggage 行李How long will it take to get there?要多长时间能到那儿？Oh,It’s only about twenty miuutes’ drive.坐车约20分钟。Can you take me to the airport?请到飞机场，好吗？Yes,sir.好的，先生。Can I help you with your luggage?我能帮您提行李吗？No,thanks.I’d rather keep this case with me.不用了，谢谢。我还是自己带吧？How much is it?多少钱？It’s 12 dollars.12美元。May I have a receipt?请给我收据好吗？Just a moment…Here you are.请稍候……给您。Do you know what the fare will be ?你知道车费是多少吗？Whatever the meter says.照计程表算。Please pull in round the corner.请在拐角停车。Can you tell me where I can take a taxi ?你能告诉我在哪儿乘出租车吗？the railway station,please.请到火车站。Please stop by the roadside.请靠路边停下。All right.Would you please help me put my baggage in the trunk?好吧。你能帮我把行李放在行李箱里吗？But I prefer the meter.还是开计程表吧。Do you use the merer?你使用计价器吗？I wonder when it'll clear up.不知道什么时候能放晴。the weatherman says it’ll still last for four more days at least.预报说这种天气至少还要持续四天。
|
