烟台翡翠廊

在田横山文化公园西北角，有一处极具特色的长廊－翠薇廊。虽为彷木框架结构建筑，但设计巧妙、造型别致，尤如鬼斧神工，天造地设，绝胜原木构建，朴实厚重，无一丝人造雕饰的痕迹。它因地制宜，依山顺势逶迤而上，似虬龙独卧于悬崖之巅，承天接露，俯看着青山碧海，倾听着天风海涛的声响，记述着历史沧桑。在它的傍侧，有一石雕小品，近代美术大师刘海粟的“天风海涛”四个行草大字阴刻其上，古朴苍劲，与翠薇廊交相晖映，相得益彰。

春来夏往，惠风和畅，媚景暖阳，紫藤花蔓攀援而上，绿荫遮盖，清风习习。极目远眺，仙阁凌空，索道高悬，涛声风声不绝与耳，胸怀激荡；漫步廊内，鸟瞰文化公园，曲径通幽，泉水潺潺，鸟语花香，心旷神怡。

秋去冬来，枯藤绕栏，黄叶满地，朔风寒卉，冬景凄凉，怆然独立于山海之间，细品那份苍凉。秋雨过后，澄景空旷，海天一色，海鸥低翔，风摇霜柯，海涛轰响，独坐廊上，追思夏日的风情，春季的期望；冬雪来临，漫山遍野，素裹银装，褐黄色的廊柱，承着白色的雪，越发显得堂皇起来，漫步其间，踏着滋滋瑞雪，迎着海风，呼吸清爽寒气，远眺仙阁，琼楼玉宇，亦别有一番滋味。

翠薇廊的特色在于它的位置--山海之间，在于它的布局--依山顺势，在于它的设计--框而无遮，漏而自然，当您漫步其间时，定会体验到它是人们休憩、观赏、浪漫、抒情的理想场所的。