承德玉琴轩

“宁静斋”西边、“曲水荷香”北边现存的遗基为“玉琴轩”遗址。原建筑为围廊相连的南北两殿，当年有溪水流注时，这里是许多激荡水流交织的地方。北殿，康熙题额为“图史自娱”，意思是通过阅读图书史册而自得其乐，此殿有楹联一副：“寓情最觉静可乐，玩物始知闲不争”，意思是说，寄情在清幽的环境里，倍觉宁静，可使人感到心中充满了愉快；赏玩所爱好的东西，才知道悠闲与无争是有趣的。南殿，乾隆题额为“玉琴轩”。“玉琴”是指山泉溪水从轩旁流过，撞击在岩石上作响，清脆悦耳，如同仙人在演奏玉琴一般。

此景最动人处便在于这像音乐一样优美的水声，乾隆认为这水声合乎古代五音（宫、商、角、徵、羽），已经形成了极自然的旋律和节奏，可惜如今溪水断流，美景也不复存在。